Manual
GS3055 – Manual
S GSM/GPRS Uppringare
2 GS3055-I
Komponenter och detaljer ...........................................................3 IntroduKtIon ........................................................................................4 eGenSKaper ................................................................................................. 4 Tekniska specifikationer ................................................................................... 4 Beskrivning ....................................................................................................... 4 IdentIFIKatIon aV olIKa delar .........................................................5
InStallatIon aV GS3055-I ....................................................................5
InKopplInG tIll GS3055-I .....................................................................5
Inkopplingsexempel ......................................................................................... 6 Telelinjesimulering ..........................................................................................................6 Larmsändning med SMS till mobiltelefon eller Contact-ID till larmcentral. ......................7 GS3055-I, utgång / felövervakning, alternativ 1. ............................................................8 GS3055-I, utgång / felövervakning, alternativ 2. .............................................................9 Sabotagekontakt ...........................................................................................................10 GS3055-I som enda utrustning. ...................................................................................11 l YSdIoder FÖr StatuSIndIKerInG .................................................12 arBetSprIncIper ...............................................................................12 Simulerad fast telefonlinje .............................................................................. 12 SMS-funktionen .............................................................................................. 12 Contact ID -läge ............................................................................................. 12 Funktionen Prioritet ........................................................................................ 13 Prioritet för simulerad telefonlinje ..................................................................................13 Prioritet för SMS eller Contact ID ..................................................................................13 Prioritet för Contact ID ...................................................................................................13 aKtIVerInG aV utGÅnGar .................................................................13 Aktivering/Avaktivering av Automatiska utgångar .......................................... 13 Aktivering/Avaktivering av utgångar via fjärrstyrning ...................................... 13 Bistabila utgångar (för styrning av utrustning) ...............................................................13 Monostabila utgångar för styrning .................................................................................14
proGrammerInG aV GS3055-I ...........................................................14
proGrammerInG aV SIm-Kort FrÅn pc ........................................15
Visning av inställningar för GS3055-I ............................................................................15 Nedladda inställningar till GS3055-I ..............................................................................15 Inför användning ...........................................................................................................15 Telefonsidan ................................................................................................... 15 Telefonnummer .............................................................................................................15 Prefix (riktnummer för GSM) .........................................................................................15 Siffra att ta bort ..............................................................................................................15 SMS-sidan ...................................................................................................... 16 Huvudfönstret ................................................................................................................16 Prioritet ..........................................................................................................................16 Meddelande om saldo ...................................................................................................16 Periodiskt meddelande ..................................................................................................16 Utgångssidan ................................................................................................. 17 Inställning av utgångar ..................................................................................................17 Behörighetskod .............................................................................................................17 Contact ID-sidan ............................................................................................ 17 Telefonnummer att ringa upp ........................................................................................17 Händelsebeskrivning .....................................................................................................17 Periodiska rapporter ......................................................................................................17 Hämta-knappen .............................................................................................................17 Mottagna samtal ...........................................................................................................17 Missade samtal .............................................................................................................17 Uppringda samtal ..........................................................................................................17 Larmkoder ContactID ..................................................................................... 18 GprS ............................................................................................................. 19 Statussidan .................................................................................................... 19 Statusdelen ...................................................................................................................19 Ingångsdelen .................................................................................................................19 Utgångsdelen ................................................................................................................19 Händelsedelen ..............................................................................................................19 Sänder nästa periodiska meddelande ...........................................................................19 Sänder nästa periodiska rapport ...................................................................................19 Rensa uppringningskön ................................................................................................19 Fjärrprogrammering........................................................................................ 20 InFormatIon tIll anVÄndare .........................................................21 Fjärrprogrammering av behörighetskoden ..................................................... 21 Samtal över GSM-nätverket ........................................................................... 21 Mer information .............................................................................................. 21 3 Komponenter och detaljer N. Komponenter och detaljer
1 Metallkapsling
2 GSM-antenn
3 Fäste för GSM-antenn
4 Hål för monteringsskruvar
5 Anslutning för antennkabel
6 SIM-kort
7 Lysdioder
8 Strömbegränsningsbygel JP3
9 Jumper för flashuppdatering
10 Anslutning för RS-232
N. Komponenter och detaljer
11 Sabotagekontakt för skydd av frontplatta
12 Kopplingsplint
13 Batterikablar med kontakter
14 Införingshål för kablar
15 Jordanslutning
16 12 V, 1,2 Ah batteri (ingår inte)
17 GSM-modul
18 Hållare för SIM-kort
4 GS3055-I
VIKTIGT!
För att undvika risken med överbelastning är denna enhet utrustad med en strömbegränsningsbygel. Strömbegränsningen innebär att maximalt 120mAh kan dras från AUX och belastningar överstigande 120mAh hanteras av backup batteriet. För att säkerställa funktion måste ett batteri vara anslutet. Strömbegränsningen kan inkopplas genom att flytta jumper JP3 (nr 8 i Komponenter och Detaljer) till de övre stiften ( jumper JP3 i nedre position - fabrikstinställt - strömbegränsning urkopplad), i detta läge kan enheten belasta AUX med max 120 mAh vilket inte är tillräcklig driftspänning utan endast tillräckligt för att ladda det anslutna backup batteriet. Flera uppringningar i följd eller ett strömavbrott kommer att ladda ur batteriet och göra enheten obrukbar till batteriet är uppladdat igen. Strömbegränsningen KAN INTE VARA INKOPPLAD om enhet kommer sända ofta eller under länger perioder på GSM/GPRS nätet, annars kommer batteriet att bli urladdat och enheten slutar fungera. Extern transformator 13.8 V_, ±2%, 1 A, bör användas om strömbegränsningen är urkopplad. Batteiet måste alltid vara anslutet i vilket läge jumper J3 än befinner sig i. 5 IntroduKtIon
EGENSKAPER
Simulerar vanlig trådbunden fast telefonlinje Växlar automatiskt över till ett GSM-nätet om den trådbundna telelinjen bryts Stödjer ContactID uppringning över GPRS GPRS/Internet kommunikation till System II / System III larmmottagare Kan hantera inkommande och utgående samtal GSM signalindikator 4 programmerbara utgångar Har utrymme för ett batteri på 12V, 1.2 Ah (ingår ej) Sabotageskyddad Trådbunden telelinje har överspänningsskydd Dubbla band (dual-band 900/1800MHz) 4 ingångar Inbyggd uppringare för SMS-meddelanden Inbyggd uppringare med larmformatet Contact ID 13 SMS-meddelanden (2 meddelanden per ingång samt 5 statusmeddelanden) 8 telefonnummer kan programmeras för SMS-meddelanden 4 telefonnummer kan programmeras med larmformatet Contact ID Upp till 95 telefonnummer kan programmeras för fjärrstyrning av utgångar (portöppning utan samtalskostnad) Fjärrstyrning av utgångarna via SMS och/eller från telefon efter kontroll och godkännande av uppringande person Tekniska specifikationer Matningsspänningen på 13.8 VDC för GS3055-I kan tas från centralapparaten eller från en extern transformator (adapter ADP1512 AC/DC -extra tillbehör). Matningsspänning: 13.8 VDC Strömförbrukning: 125 mA (vila), 450 mA (sändning) Driftstemperatur: +5° - +40° C Mått (mm): 138 x 224 x 55 Vikt (utan batteri): 900 g Beskrivning GSM-uppringaren GS3055-I ger extra hög säkerhet för alla larm- och övervakningssystem men kan även användas i många andra typer av applikationer. GS3055-I simulerar analog fast telefonförbindelse (vid fel på fast telefonlinje) eller kan helt ersätta fast telefonlinje där GSM-täckning finns och fast telefonlinje saknas. GS3055-I kan transparent överföra signaler från ett inbrottslarm med larmformaten SIA och Contact ID. GS3055-I har även en inbyggd egen telefonuppringare för CONTACT ID och SMS vilket möjliggör att montera GS3055-I fristående utan behov av ett annat larmsystem t.ex. vid driftlarm. Funktionen hos GS3055-I beror till mycket hög grad på täckningen i GSM-nätet, varför den aldrig skall monteras utan att man först bestämt den bästa monteringsplatsen (den med bäst mottagning). GS3055-I har fyra ingångar som vid aktivering kan sända rapporter med den inbyggda telefonuppringaren via SMS eller i larmformatet CONTACT ID. GS3055-I har även fyra utgångar som kan fjärrstyras via SMS (växlande) eller telefon (monostabil). På grund av GSM-nätets egenskaper bör GS3055-I ej användas som modem för datakommunikation. GS3055-I har en sabotageskyddad metallkapsling försedd med lysdioder för statusindikeringar.
6 GS3055-I
IdentIFIKatIon aV olIKa delar Den siffra som står inom klamrar [ ] i denna manual hänvisar till de delar av GS3055-I (se Figur 1) somk beskrivs i detta kapitel.
InStallatIon aV GS3055-I
Om jumper J3 befinner sig i det övre läget kan GS3055-I endast startas på batteri! Se sidan 4. GS3055-I skall monteras på en torr säker plats utan radiosändande utrustning i direkt närhet. Testa GSM-signalens styrka innan GS3055-I monteras definitivt.
1. Lossa de fyra skruvarna och separera metallkapslingen [1].
2. Markera med hjälp av bakstycket platserna för de fyra monteringsskruvarna
och borra och eventuellt plugga för skruvarna. G Kontrollera elkablar och vattenrör innan borrningen görs.
3. Montera bakstycket på väggen med lämpliga skruvar (ingår inte).
4. Montera kablar och för in dem genom kabelinföringshålet [14] (se Figur).
5. Sätt på antennen [2] (dra åt ringen på fästet [3] ordentligt).
6. Tryck på antennkabeln på anslutningen [5] på GSM-modulen [17].
7. Följ pilarna på kortet för att skjuta in SIM-kortet [6] i dess hållare (se Figur 1).
G PIN-koden för SIM-kortet måste tas bort.
8. Avsluta med inkoppling till kopplingsplinten [12].
9. Sätt tillbaka fronten [1] på bakstycket och skruva fast den med hjälp av de fyra
skruvarna och brickorna.
InKopplInG tIll GS3055-I
I detta avsnitt beskrivs inkoppling i kopplingsplint. Figur 2 visar ett vanligt kopplingssshema. (1) Jord: Denna punkt måste anslutas till jord för att kraven på skydd mot överspänning skall uppfyllas. LE (2-3) Extern telelinje: Till dessa skruvpunkter ansluts inkommande fast telelinje (om sådan finns). LI (4-5) Intern telelinje: Till dessa skruvpunkter ansluts telefonutrustningen som skall ringa via GS3055-I. Vid
inkoppling av DSC inbrottslarm ansluts här ledningarna från [RNG] och [TIP] (inkommande telelinje).
(6) Minus: Används normalt ej O1-O4 (7-8-9-10) Programmerbara utgångar: Dessa utgångar kan aktiveras antingen av valda programmerade händelser (Automatiskt läge) eller av SMS/Uppringning (Fjärrläge). Se avsnittet “Aktivering av utgångar” för detaljer. Maximal strömförbrukning för varje utgång får inte överstiga 70 mA. +OC (11) Gemensam kopplingspunkt (+) för utgångarna 7-10: Gemensam spännigspunkt (12 VDC - 450 mA) för alla utgångarna. AS (12-13) Sabotageskydd: Ansluts mot sabotageslinga från inbrottslarm (14) Minus: Minusanslutning för de programmerbara ingångarna 15-18 L1-L4 (15-16-17-18) Programmerbara ingångar: Till dessa skruvpunkter ansluts enheter som skall rapportera larm med den inbyggda uppringaren via SMS-meddelanden eller larmformatet Contact ID. +12V- (19-20) Matningsspänning: Här inkopplas matningsspänning 13.8 VDC (denna matningsspänning kan tas från en centralapparat eller från en extern transformator ADP1512 Adaptor-extra tillbehör). När kopplingarna enligt ovan avslutats, koppla då in den röda och svarta ledaren till ett 12 V, 1,2 Ah batteri. GS3055-I måste vara anslutet till en strömkälla som ger 13.8 V DC och bör ävan anslutas till ett batteri för reservdrift. Strömkällan måste vara jordad (se Figur 2). När utgångna batterier skall slängas, följ de miljöregler som gäller och deponera batteriet på därför avsedd plats. 7 Inkopplingsexempel Telelinjesimulering Ingen programmering av GS3055-I krävs. Larmsändande utrustning programmeras som vanligt då uppringt larmbesked önskas. Obs! Tänk på att även lägga till riktnummer framför telefonnumret då du programmerar larmsåndaren som kopplas till GS3055-I.
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Anslutning av PC-link
Inkopplingsexempel Till första telejacket Från telestation om sådan telelinje finns. DSC Centralapparat
GS-3055
8 GS3055-I
Larmsändning med SMS till mobiltelefon eller Contact-ID till larmcentral.
Programmering av GS3055-I krävs.
PGM-1 programmeras med t.ex. funktionsalternativ 10 “Händelseutgång”. Händelsen specificeras i sekvens 141(Power 408-608) och 501 (Power 832-864). Denna funktion kan användas parallellt med vanligt uppringt larmbesked (se ovan).
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Anslutning av PC-link
Inkopplingsexempel Till första telejacket Från telestation om sådan telelinje finns. DSC Centralapparat
GS-3055
9 GS3055-I, utgång / felövervakning, alternativ 1.
Programmering av GS3055-I krävs om du måste ändra fabriksvärden för larmutgångarna.
En sektionsingång på DSC centralapparat programmeras som sektionstyp 09 “24-tim övervakning GSM”. Om denna sektionstyp blir påverkad, oberoende om centralapparaten är till- eller frånkopplad, sker uppringning omedelbart. Denna sektionstyp avger ingen siren eller summerljud vid larm. Sektionstypen är alltid enkelbalanserad och kräver en slutning över motståndet för larm. Exemplet nedan visar utgång O3 - “Lågspänning” inkopplad till sektion Z6, men valfri larmutgång kan kopplas till valfri sektion - singång.
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1 O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Anslutning av PC-link
Inkopplingsexempel Till första telejacket Från telestation om sådan telelinje finns. DSC Centralapparat
R
GS-3055
10 GS3055-I
GS3055-I, utgång / felövervakning, alternativ 2.
Programmering av GS3055-I krävs eftersom utgångarna är normalt öppna.
Normalt sluten funktion krävs på utgångarna för inkoppling till en dubbelbalanserad sektion. Utgången kan inkopplas till valfri sektionsingång.
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1 O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Anslutning av PC-link
Inkopplingsexempel Till första telejacket Från telestation om sådan telelinje finns. DSC Centralapparat
R
R
x
GS-3055
11 Sabotagekontakt Ingen programmering av GS3055-I krävs. Sabotagekontakten bryter då kapslingen på GS3055-I öppnas, bör kopplas till en 24h- sektion.
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Anslutning av PC-link
Inkopplingsexempel Till första telejacket Från telestation om sådan telelinje finns. DSC Centralapparat
R
x
GS-3055
12 GS3055-I
GS3055-I som enda utrustning. Självklart kan GS3055-I användas för backup till ordinarie analog telefonlinje, men kan dessutom användas som telefonupprin - gare med SMS eller Contact ID för t.ex. fristående driftlarm etc. GS3055-I har också en genial funktion för styrning av port- och garageautomatik. 94 förprogrammerade användare kan ringa och påverka en utgång utan samtalskostnad. GS3055-I detekterar telefonnumret genom nummerpresentation. GS3055-I svarar inte på det inkomna samtalet utan aktiverar istället en utgång som kan styra t.ex. en garageport!
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Inkopplingsexempel Från telestation om sådan telelinje finns. Till första telejacket Extern Strömkälla
13.8VDC
700mA Relä
12V
+ -n.o. c n.c. Relä + - o o Spänning från annan extern utrustning Styrning av annan extern utrustning
GS-3055
541 2 3 6 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 19 20
O1O2 O3 O4
1312
L1 L2 L3 L4
BATTERI
12v/1.2Ah
LE LI
(IN) (UT)
TELE
Inkopplingsexempel Från telestation om sådan telelinje finns. Till första telejacket Extern Strömkälla
13.8VDC
700mA Tryckknapp o
R
+ - ( Lysdiods- indikering
GS-3055
13 lYSdIoder FÖr StatuSIndIKerInG GS3055-I har fyra lysdioder för statusindikering. De två översta lysdioderna kommer att blinka vid driftsättning och under programmering. I detta avsnitt beskrivs lysdioderna för statusindikering i GS3055-I. RÖD — Denna lysdiod är normalt släckt, blinkar för att indikera eventuella fel:
1 blink: Batterifel (inget batteri anslutet eller låg batterispänning)
2 blink: Radio/Simkortfel
3 blink: Operatörsfel GSM
4 blink: Otillräcklig signalstyrka
5 blink: Används ej
6 blink: Larmmottagare 1 otillgänglig (Endast GPRS till SystemII/SystemIII)
7 blink: Strömförsörjningsfel 12V AUX
8 blink: Övervakning urkopplad (Endast GPRS till SystemII/SystemIII)
GUL — Denna lysdiod kommer att lysa med fast sken när GS3055-I växlar över till GSM-nätverket (på grund av att det finns något fel på den trådbundna linjen). Lysdioden kommer att blinka under inkommande och utgående samtal via GSM, oberoende av den trådbundna telefonlinjens status. GRÖN 1 (Överst) — Indikerar signalstyrka. Om båda gröna lyser är mottagningen optimal. GRÖN 2 (Underst) — Indikerar signalstyrka. Om lysdioden lyser med fast sken är mottagningen bra. Om denna blinkar är mottagningen sämre. arBetSprIncIper Simulerad fast telefonlinje GS3055-I skapar en simulerad analog telefonlinje vilket möjligör för telefonutrustning att ringa ut även om den ordinarie fasta telefonlinjen försvinner. I detta arbetsläge kan larmdata och samtal utföras via den vanliga fasta trådbundna telelinjen om sådan finns. Om spänningen över anslutningspunkterna för extern telelinje (LE) sjunker lägre än 3 V under 10 - 45 sekunder (beroende på enheten inkopplad till LI) kommer GS3055-I att växla över till GSM-nätet under 15 minuter och när denna tidsperiod löpt ut testas den fast trådbundna telelinjen: — om den trådbundna telelinjen kommit tillbaka kommer enheten att återgå till denna förbindelse. — om den trådbundna telelinjen fortfarande är borta kommer enheten att fortsätta arbeta via GSM-nätverket tills dess att telelinjen kommit tillbaka. GS3055-I växlar inte arbetsläge under pågående samtal. Den trådbundna telelinjen ger ringsignalsspänning för inkommande samtal och enheten kan känna av DTMF-signaler (tonvalssignaler). SMS-funktionen I detta arbetsläge kan GS3055-I sända fritt programmerbara textmeddelanden (upp till 128 tecken, dock ej å, ä eller ö) till upp till åtta mobiltelefon-nummer. Dessa meddelanden kan handla om följande händelser: Larmaktivering på någon av de fyra programmerbara ingångarna: 2 meddelanden - Larm och larm återställt. Test av telelinje: 2 meddelanden - Linjefel och Linjefel återställt. Test av strömförsörjning: 2 meddelanden - Fel och Fel återställt. Periodiska meddelanden: 1 meddelande kan sändas med jämna intervall (tid mellan 1 - 999999 minuter accepteras). SMS-meddelanden sänds till programmerade telefonnummer när vald händelse för numret inträffar. Contact ID -läge I detta arbetsläge kommer GS3055-I att sända rapporter till larmcentral (LC): Larmaktivering på någon av de fyra programmerbara ingångarna (kräver abonnentkod och larmkaraktärer från LC). Statusrapport med abonnentkod Test av telelinje Test av strömkälla Uppringningskön full Periodisk rapport vid jämna intervall (tid mellan 1 - 999999 minuter accepteras).
14 GS3055-I
Funktionen Prioritet Prioritet för simulerad telefonlinje Om den enhet som är inkopplad till skruvarna LI (t.ex. centralapparat) försöker att ta linjen kommer GS3055-I att avbryta alla pågående kommunikationer (SMS eller Contact ID) så att enheten kan komma ut på linjen. GS3055-I kommer att återuppta den avbrutna kommunikationen när enheten kopplar bort sig från telelinjen. Prioritet för SMS eller Contact ID Om den enhet som är inkopplad till skruvarna LI (t.ex. centralapparat) använder GSM-kommunikationer (via GS3055-I) och en händelse som kräver rapport via SMS eller Contact ID inträffar, så kommer GS3055-I att avbryta alla pågående samtal och istället sända rapporten via SMS eller Contact ID.. Prioritet för Contact ID Om flera händelser inträffar samtidigt kommer respektive meddelanden att sändas i kronologisk ordning. För en händelse som skall rapporteras både via Contact ID och SMS-meddelande ges prioritet till rapporten via Contact ID. aKtIVerInG aV utGÅnGar GS3055-I har fyra programmerbarara utgångar som kan programmeras till Automatisk funktion (utgångar med detta attribut aktiveras när tillhörande händelse inträffar) eller Fjärrstyrd funktion (utgångar med detta attribut kan aktiveras manuellt från annan plats via SMS-meddelande eller uppringning från valt telefonnummer.r. Aktivering/Avaktivering av Automatiska utgångar Utgångarna kan aktiveras automatiskt av följande händelser: Telelinjefel (trådbunden telelinje borta) Fel i GSM-modul GSM-fel (GSM-signalen från operatör borta) Strömförsörjningsfel Inkommande samtal Utgående samtal Contact ID - rapportering Fjärrprogrammering påbörjad När en av dessa utgångar aktiverats automatiskt kommer den att förbli aktiverad tills orsaken har åtgärdats. Aktivering/Avaktivering av utgångar via fjärrstyrning Utgångarna kan programmeras som BISTABILA (aktiverade/avaktiverade av SMS-meddelande eller från telefon) eller MONOSTABILA (aktiverade av SMS-meddelande eller från telefon). När en monostabil utgång har aktiverats kommer den inte att avaktiveras förrän vald programmerad På-tid löpt ut. Varje utgång kan programmeras att sända ett returmeddelande (genom uppringning eller med SMS-meddelande). För mer information om uttrycken ”Behörighetskod” och ”Utgångsnamn” som används i nästa avsnitt, se ”Utgångssida” i avsnittet ”Mjukvara”. Bistabila utgångar (för styrning av utrustning) Bistabila kollektorutgångar kan aktiveras på två olika sätt:
1. Genom att sända SMS- meddelanden som innehåller Behörighetskoden, infogad mellan två ”brädstaplar”,
samt Utgångsnamnet (t.ex. Grinden), följt av =ON enligt följande: #BEHÖRIGHETSKODEN#NAMNET=ON (exempel: #AZ55#GRINDEN=ON)
2. Genom att ringa ett kostnadsfritt samtal från i förväg valda telefoner (upp till 95 st). GS3055-I kommer att aktivera önskad
utgång utan att besvara samtalet. Funktionen kräven nummerpresentation. Bistabila kollektorutgångar kan avaktiveras genom att man sänder SMS-meddelanden innehållande Behörighetskoden, infogad mellan två ”brädstaplar”, samt Utgångsnamnet (t.ex. Grinden), följt av =OFF enligt följande:nde: 15 #BEHÖRIGHETSKODEN#NAMNET=OFF (exempel: #AZ55#GRINDEN=OFF) Monostabila utgångar för styrning Monostabila kollektorutgångar kan aktiveras på två olika sätt:
1. Genom att sända SMS- meddelanden som innehåller Behörighetskoden, infogad mellan två ”brädstaplar”,
samt Utgångsnamnet (t.ex. Grinden), följt av =ON eller =OFF enligt följande: #BEHÖRIGHETSKODEN#NAMNET=ON (exempel: #AZ55#GRINDEN=ON) #BEHÖRIGHETSKODEN#NAMNET=OFF (exempel: #AZ55#GRINDEN=OFF)
2. Genom att ringa ett kostnadsfritt samtal från i förväg valda telefoner. GS3055-I kommer att aktivera önskad utgång utan
att besvara samtalet. Funktionen kräven nummerpresentation. Monostabila kollektorutgångar avaktiveras (frånkopplar) automatiskt när vald programmerad ”På-tid” löpt ut.
proGrammerInG aV GS3055-I
Om GS3055-I skall kunna hantera alla SMS-funktioner, använd ett 32K SIM-kort (eller mer) som kan innehålla minst 20 text- meddelanden. SIM-kortet kan programmeras från PC med hjälp av mjukvaran Bentel Security Suite. Fig. 3 - Nollmodemkabel för programmering från PC DB9 honkontakt DB9 honkontakt Till PC Till GS3055
16 GS3055-I
proGrammerInG aV SIm-Kort FrÅn pc
I detta avsnitt återfinns instruktioner hur man programmerar GS3055-I med hjälp av det mjukvarupaket som medföljer i form av Bentel Security Suite. Programmering på detta sätt kräver en nollmodemkabel (se Figur 3) som inkopplas till RS232- ingången [10] i GS3055-I samt till COM-port i datorn. När kabeln kopplats in, ange COM-port genom att öppna Inställningar->Seriell port från datorns meny. Det går inte att programmera enheten utan simkort! Kontrollera anslutningen under valet Status i programvaran. Kom ihåg att flytta bygel JP3 om GS3055 startas utan batteri. Visning av inställningar för GS3055-I För att visa inställningarna för GS3055-I på skärmen, öppna alternativet Programmering->Hämta (Upload) från menyn. Skicka inställningar till GS3055-I Nät programmeringen är klar, eller en inhämtad fil med befintliga data ändrats, skall data nedladdas till GS3055-I med hjälp av Programmering->Skicka (Download) från menyn. Inför användning När programmet startar visas ett huvudfönster som har två delar på vänster sida. Mappar: Här kan man klicka på olika programmerings- och styrsidor. Kunder: Här kan man radera eller hämta fram olika konfigurationsdata enligt följande:
1. Med höger musknapp, klicka på kundens namn.
2. Klicka på Hämta för att hämta data från hårddisken, eller klicka på Radera för att radera konfigurationen.
Man kan hämta konfigurationsdata genom att dubbelklicka i respektive namnfält. Man kan öpna en lista i alafabetisk ordning genom att klicka i aktuell kolumns rubrik. För att påbörja konfigurationen av en ny kund, klicka på Fil->Ny kund och välj sedan typ av enhet (t.ex. GS3055-I) från produ- ktlistan i det fönster som öppnas. Konfigurationsdata återfinns på fyra olika sidor. Ytterligare två sidor (Samtal och Status) används för övervakning och styrning. Alla dessa sidor beskrivs i detalj i det avsnitt som nu följer. Telefonsidan I Telefonssidan finns en telefonbok som kan innehålla upp till 95 telefonnummer. De åtta första numren i telefonboken kan användas för SMS-funktioner. Telefonnummer Beskrivning: Skriv in en alfanumerisk beskrivande text med upp till 20 tecken. Nummer: Skriv in ett telefonnummer med upp till 20 siffror (endast siffror och tecknet ”+” accepteras). Nummer för fjärrstyrning: Välj platserna för de telefonnummer från vilka utgångarna 1, 2, 3 och 4 skall kunna styras. Telefon- nummer kan inte väljas i valfri ordning, så om telefonnummer 1 och 6 välj kommer telefonnumren 2, 3, 4 och 5 automatiskt också att väljas. Ring upp: I denna kolumn visas telefonnumren för SMS-uppringning, som utgör de första åtta telefonnumren i telefonboken. Prefix (riktnummer för GSM) VIKTIGT: GS3055-I kommer att använda de prefix-siffror som skrivs in i detta fält vid uppringning till ALLA telefonnummer som rings upp via GSM. Om detta krävs, ange ett prefix med maximalt 4 siffror i detta fält. Om inget prefix behövs, lämna detta fält tomt. Siffra att ta bort Om GS3055-I är inkopplad så det finns en växel mellan enheten och telelinjen, måste telefonnumret (som programmeras i centralapparaten) inledas med ett växelnummer (normalt en siffra). Eftersom detta växelnummer inte krävs när kommunikationer sker via ett GSM-nätverk måste denna siffra tas bort från telefonnumret. Skriv in antal siffror att ta bort i detta fält. Ex växelsiffra 0 =1, växelsiffra 00 =2 17 SMS-sidan På denna sida kan man programmera funktioner och meddelanden för SMS samt även bestämma ”Specialfunktioner ” för tre av ingångarna. Observera att en valfri abonnentkod måste programmeras för alla ingångar under ContactID. Se avsnittet “Händelsebeskrivning” på sidan 18. Huvudfönstret Kolumnen på vänster sida i huvudfönstret visar de händelser, som kommer att generera två SMS-meddelanden - ett vid aktivering och det andra vid återställning (endast ett meddelande för periodiska meddelanden). Polaritet: (i denna visas hur ingångarna aktiveras). Välj polaritet för respektive ingång: H = Normalt öppen eller L = Normalt sluten Telefonnummer: Klicka (markera) i de små rutorna för de telefonnummer som skall ringas upp när respektive händelse inträffar. Representerar plats 1-8 i Telefonboken. SMS: Skriv in det aktiverings- och/eller återställningsmeddelande som skall sändas för respektive händelse (maximalt 100 tecken). Om inget meddelande ska användas, lämna motsvarande fält tomt. Spec: Om detta alternativ används betyder det att aktivering av ingångarna 1, 2 och 3 kommer att medföra en åtgärd istället för SMS. Två åtgärder kan programmeras för varje ingång enligt tabellen nedan. Ingång Välj Specialfunktion
1 A
Använd/Använd inte periodiskt meddelande (Enable/Disable Periodic Message) Om detta alternativ väljs och ingång 1 ständigt står i aktiverat läge kommer GS3055-I att sända periodiska med- delanden med jämna intervall (enligt de värden som angivits för Periodiska meddelanden. Om ingång 1 återgår till normal status (ej aktiverad) kommer GS3055-I inte att sända periodiska meddelanden.
B
Sänd periodiskt meddelande nu (Send Periodic Message Now) Om detta väljs sänds det periodiska meddelandet omedelbart och intervallet mellan periodiska meddelanden börjar räkna ner.
2 A Rensa uppringningskön (Clear Call Queue)
B Återställ reserverade utgångar till normalt läge (Restore Reserved Outputs to Standby)
3 A Växla över till GSM (Switch to GSM)
B Reserverad (alternativ uppringning) Prioritet Här kan man ändra prioritet för hur GS3055-I skall arbeta: Interface (förval) eller SMS- / Contact ID-uppringare. Periodiskt meddelande Här kan man bestämma villkoren för det periodiska meddelandet. Datum för det första periodiska meddelandet - Välj datum när det första periodiska meddelandet skall sändas. Klockslag för det första periodiska meddelandet - Välj klockslag för det första periodiska meddelandet. Intervall - Ange tidsintervaletl (DD-TT-MM) mellan varje periodiskt meddelande. Antal dagar kan väljas 0 - 693. Om enheten blir spänningslös kommer klocka samt datum att återställas. Detta innebär att vid driftsättning kommer ett periodiskt meddelande att sändas och intervallen räknas sedan därifrån. Datum och tid för första meddelande är endast appli- cerbart om enheten ej görs spänningslös efter programmering.
18 GS3055-I
Utgångssidan På denna sida kan man programmera och styra utgångar. Inställning av utgångar Polaritet: Välj utgångens normala läge: H = Normalt öppen, L = Normalt sluten. För Telelinjefel, GSM-fel etc.: Välj den händelse som skall aktivera utgången. Reserverad utgång: Om detta väljs kommer alla andra händelser tilldelade utgången att ignoreras. Gör detta val om aktuell utgång skall användas för fjärrstyrning (se avsnittet ”Aktivering/avaktivering och fjärrstyrning av utgångars”). De val som anges nedan gäller ENDAST för reserverade utgångar. Utgångsnamn - Ange namnet (max. 8 tecken) för det som utgången fjärrstyr (t.ex Grinden) via SMS. Utgångsrespons - Välj hur utgången skall besvara ett styrkommando genom att enheten ringer tillbaka (Ingen, Ring upp eller SMS) när utgången aktiveras. Monostab. - Under normala omständigheter kvarstår dessa utgångar aktiverade tills dess att kommando om avaktivering sänds. Krävs automatisk avaktivering måste man programmera en På-tid (d.v.s. hur länge utgången skall vara aktive- rad). På-tid (sek.) - Ange önskad På-tid i sekunder (2 - 254 sekunder). Om utgången programmerats som Monostabil kommer denna tid att bestämma hur länge utgången kvarstår i aktiverat läge innan den återgår till normalläge. Behörighetskod Ange den kod (maximalt 4 alfanumeriska tecken) som ger en användare tillåtelse att styra utgångar via telefon. Contact ID-sidan Här kan man bestämma funktionen för rapporter via Contact ID. Telefonnummer att ringa upp Fyra olika telefonnummer med högst 20 siffror (+ telefontecken). GS3055-I försöker att ringa varje nummer tre gånger innan enheten anser att uppringning misslyckats och avbryter. Contact ID-koder sänds till det första numret som besvarar samtalet. Händelsebeskrivning Abonnentkod - skriv in en kod med fyra tecken (siffror samt bokstäverna A, B, C, D, E och F). Händelsekod - ange den Contact ID-kod som skall sändas för respektive händelse. Sänd - välj (markera) fältet för att kommunicera larmkoden. Periodiska rapporter GS3055-I kan programmeras att sända periodiska rapporter via Contact ID. Här kan man välja Datum och Klockslag för den första periodiska rapporten samt intervallet mellan rapporterna. Samtalssidan Hämta-knappen För att visa uppringda, mottagna och missade samtal, klicka på knappen Hämta. Beroende på olika omständigheter kan det hända att telefonnummer för mottagna samtal inte kan visas. Mottagna samtal Om GS3055-I är ansluten till centralapparat eller annan teleenhet visas här de samtal som tagits emot av GS3055-I. Missade samtal Här visas alla icke besvarade inkommande samtal. Uppringda samtal Här visas alla samtal som ringts upp av GS3055-I både till Contact ID-mottagare och/eller via GSM-nätverk. 19 Contact ID default Denna knapp återställer larmkoderna till det fabriksporgrammerade värdet. Händelse Larmkod Sur-Gard System III / II Beskrivning Ingång 1 aktivering E110 Brandlarm 001 Ingång 1 återställning: R110 Brandlarm 001 Ingång 2 aktivering: E120 Bråklarm 002 Ingång 2 återställning: R120 Bråklarm 002 Ingång 3 aktivering: E130 Inbrott 003 Ingång 3 återställning: R130 Inbrott 003 Ingång 4 aktivering: E150 24-timmar Driftlarm 004 Ingång 4 återställning: R150 24-timmar Driftlarm 004 Telelinjefel: E351 Telefonlinjefel 000 Telelinje återställd: R351 Telefonlinjefel 000 Strömförsörjningsfel: E337 Nätfel 000 Strömförsörjning åter: R337 Nätfel 000 Batterifel: E338 Batterifel 000 Batterifel återställt: R338 Batterifel 000 Periodiskt testmeddelande: E603 Periodisk testkodssändning 000 GSM UNIT ACTIVATION: R552 Radio Xmitter Disabled 000 Samtalskön full: E624 EVENT LOG OVERFLOW 000 Kommunikationsfel: E354 Kommunikationsfel 000 Kommunikation återställd: R354 Kommunikationsfel 000 Sänd över GPRS Om denna option är aktiverad kommer Contact ID endast kommuniceras över GPRS. Periodiskt meddelande Här kan man bestämam villkoren för det periodiska meddelandet. Datum för det första periodiska meddelandet - Välj datum när det första periodiska meddelandet skall sändas. Klockslag för det första periodiska meddelandet - Välj klockslag för det första periodiska meddelandet. Intervall - Ange tidsintervaletl (DD-TT-MM) mellan varje periodiskt meddelande. Antal dagar kan väljas 0 - 693. Om enheten blir spänningslös kommer klocka samt datum att återställas. Detta innebär att vid driftsättning kommer ett periodiskt meddelande att sändas och intervallen räknas sedan därifrån. Datum och tid för första meddelande är endast appli- cerbart om enheten ej görs spänningslös efter programmering.
20 GS3055-I
GPRS
Access Point Name (APN) Ange kopplingspunkt för GPRS. (ex: online.telia.se) Kontakta operatören för information om tjänsten GPRS. Larmmottagare IP och Port Ange primär (obligatorsk) och sekundär (valfritt) larmmottagares IP adress och larmport. Kontakta din larmcentral för dessa uppgifter. OBS! Kräver utrustning Sur-Gard SYSTEM III eller SYSTEM II. APN Användarnamn och Lösenord Vissa operatörer kräver denna information. Anges här om det behövs. Telefonnummer att identifiera Programmera upp till två nummer som skall trigga GPRS kommunikation. Om ett nummer slås av utrustning inkopplad på LI som inte finns angivet här, kopplas samtalet över röstkanalen. Anges inga nummer här kommer alla samtal kopplas över GPRS.
DNIS
Dialled Number Identification Service number. Anges för att särskilja enheter med samma abonnentkod. Abonnentkod Abonnentkod krävs för identifiering mot Sur-Gard SYSTEM III eller SYSTEM II mottagare. Kontakta larmcentralen för att få en abonnentkod. Statussidan På denna sida kan man i realtid kontrollera alla funktioner hos GS3055-I ANMÄRKNING: Denna sida uppdateras var femte sekund. Statusdelen Här visas GSM-modulens data. Denna virtuella display visar GSM-nätverkets operatör, batterispänningen i GS3055-I (för exakt nivå, placera musmarkören på batterisymbolen några sekunder) samt GSM-signalens styrka (visas med tio staplar). Den virtuella lysdioden för Kommunikation är normalt GrÖn. Den blir rÖd om kommunikationen mellan mjukvaran och GS3055-I försvinner. Den lyser med oranGe sken om GS3055-I antingen läser av SIM-kortet eller tar emot ett samtal, vilket bland annat innebär att uppdatering av status temporärt skjuts upp. Ingångsdelen Här visas status för de fyra ingångarna (GrÖn = ingång OK, rÖd = ingång aktiverad samt eventuella specialfunktioner som valts för ingången. Utgångsdelen Här visas status för de fyra utgångarna (GrÖn = utgång i viloläge, rÖd = utgång aktiverad. Om någon av utgångarna program- merats som ”Reserverad” (se ”Utgångssidan”) visar rÖd lysdiod att det är möjligt att aktivera/avaktivera utgångar i realtid genom att klicka på respektive Polaritet och sedan välja Aktivera/Avaktivera. Händelsedelen Här visas olika händelser vartefter de inträffar (rÖd lysdiod lyser). Sänder nästa periodiska meddelande Här visas datum och klockslag för nästa periodiska meddelande via SMS (se SMS-sidan). 21 Sänder nästa periodiska rapport Här visas datum och klockslag för nästa periodiska rapport via Contact ID (se Contact ID-sidan). Rensa uppringningskön Ett klick på denna knapp avbryter pågående samtal och stoppar kön för utgående samtal. Detta val kan endast göras om GS3055-I arbetar i SMS-/Contact ID-läge. Fjärrprogrammering Denna funktion gör det möjligt att fjärrprogrammera GS3055-I. Denna procedur stöds inte av någon tjänst hos teleoperatören och man kan inte se aktuell konfiguration hos GS3055-I, utan endast sända SMS-meddelande för att ändra konfigurationen. Var noggrann vid genomförandet av följande steg:
1. Med hjälp av mjukvaran, öppna eller skapa en ny kundfil (Observera att GS3055 kallas BGSM-G i Bentel Security Suite).
2. Utför önskade ändringar men SPARA INTE den nya konfigurationen.
3. Inhämta kundens tillåtelse för fjärrprogrammering och sänd sedan ett SMS-meddelande (med rätt behörighetskod) till aktuell
GS3055-I enligt följande: #Behörighetskod#*PRG* OBS! Röd och gul diod ska nu börja blinka för att indikera programmeringsläge.
4. Välj Programmering->Fjärr från menyn.
5. Välj aktuell kund i det övre fönstret.
6. Klicka på Visa allt — om du önskar omprogrammera mycket i GS3055-I, eller på Anpassa — om du vill sända ett SMS-meddelande
för att utföra ändringarna.
7. I det nedre fönstret visas en lista över SMS-meddelanden som kan användas för fjärrprogrammering av GS3055-I. Dessa
meddelanden kan sändas från mobiltelefon eller, om GS3055-I är ansluten till din dator, genom att du klickar på Skicka. I det senare fallet kommer ett fönster att öppnas med telefonnumret till aktuell GS3055-I.
8. Markera det eller dem SMS som ska skickas
9. Klicka på Skicka för att gå vidare
10. Ange telefonnumret till den GS3055 som ska programmeras och klicka på Skicka
11. För att avsluta fjärrprogrammeringen, sänd ett SMS-meddelande (med rätt behörighetskod) till
aktuell GS3055-I enligt följande: #Behörighetskod#**
12. Spara den nya konfigurationen.
13. Efter avslutad programmering kommer GS3055 att bekräfta programmerade värden via SMS till det numret som avslutar
fjärrporgrammeringen. Se tabell nedan för teckenbeskrivning. t ecken SmS t ecken SmS a Utgångar l Ingång 3 återställd b SmS m Ingång 4 aktiverad c Ingångarnas polaritet n Ingång 4 återställd d ContactID o Telelinjefel e Primärmottagare (GPRS) p Telelinje åter f Sekundärmottagare (GPRS) q Batterifel g Ingång 1 aktiverad r Batteri återställt h Ingång 1 återställd s Nätspänning saknas i Ingång 2 aktiverad t Nätspänning åter j Ingång 2 återställd u Periodiskt SMS k Ingång 3 aktiverad Under pågående fjärrprogrammering är GS3055 försatt ur driftläge. GS3055 återgår till driftläge efter att fjärrprogrammering avslutats eller att 2 timmar har förflutit sen GS3055 försattes i fjärprogrammeringsläge. Det går inte att med fjärrprogrammering ändra datum för den första periodiska rapporten via Contact ID eller SMS-meddelande. För instruktioner om hur man ändrar Behörighetskod, se avsnittet ”Fjärrprogrammering av behörighetskoden”. InFormatIon tIll anVÄndare Fjärrprogrammering av behörighetskoden För att ändra behörighetskoden, sänd följande SMS-meddelande: #uuuu#*#nnnn# där: uuuu står för den gamla koden och nnnn representerar den nya koden. Förvald behörighetskod (vid leverans av enheten) är 0001. Samtal över GSM-nätverket Om en vanlig telefon är kopplad till GS3055-I är det möjligt att ringa via GSM-nätverket från telefonen. Mer information Se följande avsnitt för mer information: Lysdioder för statusindikering Arbetsprinciper Aktivering av utgångar ”Fjärrprogrammering” i avsnittet som finns i ”Programmering från PC” The grant of a Telepermit for any item of terminal equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of Telepermitted equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom’s Network Services. IMPORTANT NOTICE Under power failure conditions, this equipment may not operate. Please ensure that a separate telephone, not dependent on local power, is available for emergency use.
FCC COMPLIANCE STATEMENT
CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by Digital Security Controls Ltd. could void your authority to use this equipment. This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly, in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception. It has been type tested and found to comply with the limits for Class B device in accordance with the
specifications in Subpart ”B” of Part 15 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against
such interference in any residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to television or radio reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: * Re-orient the receiving antenna * Relocate the alarm control with respect to the receiver * Move the alarm control away from the receiver * Connect the alarm control into a different outlet so that alarm control and receiver are on different circuits. If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions. The user may find the following booklet prepared by the FCC helpful: ”How to Identify and Resolve Radio/Television Interference Problems”. This booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402, Stock # 004-000-00345-4. WARNING: To satisfy FCC RF exposure requirements for mobile transmitting devices, a separation distance of 20 cm or more must be maintained between the antenna of this device and persons during device operation. Hereby, DSC (Digital Security Controls), declares that the above mentioned GS3055-IG and GS3055-IGW are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The complete R&TTE Declaration of Conformity for each Device can be found at www. dsc.com/intl/rttedirect.htm. The GS3055-IG and GS3055-IGW complie with CEI 79-2 2 Ed.1993.
Installation of these systems must be carried out strictly in accordance with the instructions described in this manual,
and in compliance with the local laws and bylaws in force. The above mentioned GS3055-IG and GS3055-IGW had been designed and made to the highest standards of quality and perfor- mance.The manufacturer recommends that the installed system should be completely tested at least once a month. DSC shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance by unauthorized personnel. DSC reserves the right to change the technical specifications of this product without prior notice.
ISTISD23GS3055I 5.0 140108 P70
DIGITAL SECURITY CONTROLS
TORONTO - CANADA
http://www.dsc.com