GS3100

Produktkod: GS3100

Brand: DSC

Språk: SV

Produktkunskap för GS3100

Originaldokument

Produktkunskap

Manual

GS3100 – Manual

GS3120/GS3100

GSM/GPRS Alarm Communicators

SSSSS

IIIII

GGGGG

GSM/GPRS Uppringare Comunicatori di Allarme GSM/GPRS No. /G3/G3/G12/G3/G3Parts /G18/G3Del /G13/G3/G3Parti

1 GSM Antenna GSM Antenn Antenna GSM

2 Magnetic base Magnetfot Base magnetica

3 Antenna cable Antennkabel Cavo antenna

4 Connector SMA for GSM

Antenna Antennfäste (SMA) Connettore SMA per antenna GSM

5 Status LEDs Statusdioder LED di controllo

6 SIM holder Simkortshållare Porta SIM-CARD

7 P.C.B. fixing holes Hål för distanser Fori di fissaggio scheda

8 SIM CARD Simkortshållare SIM-CARD

9 Connection cable for

programming via PC Stift för anslutning till PC Connettore cavo per la

programmazione da PC

10 T erminal Blocks Kopplingsplint Morsettiere per

collegamenti

11 Antenna cable feed

opening Kabelgenomföringshål Apertura per passaggio cavo antenna

12 Metal bracket fixing holes Skruvhål Fori di fissaggio staffa

metallica

13 Metal bracket Monteringsbygel Staffa metallica

14 Adesive plastic support Självhäftande

plastdistanser Supporto plastico adesivo

15 T amper switch (optional) Sabotagekontakt (valfritt) Deviatore antisabotaggio

(opzionale)

16 P.C.B. support P.C.B. distanser Supporto scheda

17 Metal base Metallhölje Fondo metallico

18 Cover Frontstycke Coperchio

19 Base fixing holes Monteringshål Fori di fissaggio del fondo

20 T amper switch fixing pins Monteringshål

sabotagekontakt Perni di fissaggio del Deviatore Antisabotaggio

21 Tamper switch fixing nuts Muttrar Dadi per il fissaggio del

Deviatore Antisabotaggio

22 Cable feed opening on the

base Kabelgenomföringshål Apertura, sul fondo, per passaggio cavi

23 Antenna wire feed opening

on the base Antennens genomföringshålApertura, sul fondo, per passaggio cavo antenna

24 Cover fixing holes Lockets skruvhål Fori di fissaggio del

coperchio

25 Cover fixing screws Skruvar för locket Viti di fissaggio del

coperchio

26 Cable clamp tab Kabelfixering Linguetta fermacavo

27 Holes for the insertion of

P.C.B. supports Hål för distanser Fori per l'inserimento dei supporti scheda Fig. 1 - Parts - Komponenter - Identificazione delle parti

GS3100-K/GS3120-K

GS3100-BA/GS3120-BA

GS3100-BX/GS3120-BX

4 GSM/GPRS Alarm Communicators

TABLE OF CONTENTS

To program this device use the software GS3120-GS3100 Console ver. 2.0.1 or higher.

INTRODUCTION ...... ...................................................... 5

Features .................................................................................. 5 Technical Specifications.......................................................... 5 Description .............................................................................. 6

IDENTIFICATION OF PARTS ..................................... 6

INSTALLING THE DEVICE .......................................... 6

GS3100-K or GS3120-K........................................................... 6 GS3100-BA, GS3120-BA or GS3100-BX, GS3120-BX.............. 7

CONNECTING THE DEVICE ....................................... 8

STATUS LEDS ........ ..................................................... 10

OPERATING PRINCIPLES ....................................... 11

Restore default programming................................................... 1 1 PSTN pre-set channel............................................................. 1 1 GSM pre-set channel.............................................................. 1 1 Contact ID transmission sequence on GPRS........................... 1 1

SMS dialer (GS-3120 series only)........................................... 12

Voice dialer (GS-3120 series only) .......................................... 12 Priority management (GS3120 series only).............................. 13 Simulated telephone line priority .................................................... 13

SMS dialer priority ............................................................................ 13

Dialer event priority ......................................................................... 13 Pay As You Go Balance (GS3120 series only) ........................ 14 (PTM) monitoring of communication with the control unit ......... 14

ACTIVATING THE OUTPUTS .................................... 14

Activating/Deactivating Automatic Outputs............................. 14 Remote Activation and Deactivation of the Outputs ................. 14

GS3100 ........................................................................................... 14

GS3120 ........................................................................................... 14

Bistable outputs (GS3120 only) ..................................................... 15 Monostable Outputs ....................................................................... 15

SMS (GS3120 only) ......................................................................... 15

Caller Identification ......................................................................... 15

REMOTE PROGRAMMING (GS3120 SERIES ONLY)..16

Changing the user code.......................................................... 16 Web service ........................................................................... 16 Changing the Installer code .......................................................... 16 Credit balance check.............................................................. 16

PROGRAMMING THE DEVICE ................................ 16

Viewing the Device Settings ........................................................... 16 Downloading the Device Settings .................................................. 17 Preliminary operations ..................................................................... 17 Phonebook ............................................................................. 18 Options .................................................................................. 18 This page is used to set the options relating to the board. ........ 18 Dial options ...................................................................................... 18 Event priority (GS3120 series only) ................................................ 19 Codes (GS3120 series only) .......................................................... 19 Generic ............................................................................................ 19 System (GS3120 series only) .......................................................... 19 Pay As You Go (GS3120 series only) ............................................. 20 Outputs(GS3100 series only) ......................................................... 20 Primary Path..................................................................................... 20

GPRS..................................................................................... 20

Access Point Name 1 and Acces Point Name 2 ............................ 20 Main Receiver, Local Port 1 and Alarm Po rt 1 IP add ress ............ 20 Receiver 2, Local Port 2 and Alarm Port 2 IP address ................. 20 APN1 Username and Password, APN2 Username and Password..... 20 Telephone numbers to decode ..................................................... 21

DNIS ................................................................................................ 21

Account code .................................................................................. 21 Enable Supervision ......................................................................... 21 Supervision time (sec)...................................................................... 21 Web Service (GS3120 series only) ................................................. 21 Status..................................................................................... 21 Status section .................................................................................. 21

PTM ....................................................................................... 21

I/O (GS3120 series only)......................................................... 22 Voice Dialer (GS3120 series only) .......................................... 23 Periodic voice ................................................................................... 23 Local Service Mode ......................................................................... 24

SMS dialer (GS3120 series only) ............................................ 24

Periodic SMS.................................................................................... 24 Voice Message (GS3120 series only) ..................................... 24 Local Voice Message Recording .................................................... 25 Local Voice Message Replaying .................................................... 25 Hereby, DSC (Digital Security Controls) declares that the GS3100 and GS3120 series is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The complete R&TTE Decl aration of Conformity for each Device can be found at www.dsc.com

Installation of these systems must be carried out strictly in accordance with the instructions described in this manual, and in compliance with the

local laws and bylaws in force. The above mentioned GS3100 and GS3120 series have been designed and made to the highest standards of quality and performance. The manufacturer recommends that the installed system should be completely tested at least once a mont h. DSC shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance by unauthorized personnel. DSC reserves the right to change the technical specifications of this product without prior notice.

GS3120/GS3100 5

GGGGG

INTRODUCTION

Devices in the GS3100 and GS3120 series are GSM communicators which, in the absence of a PSTN line, transmit vocal or digital alarms to System III or System II receivers, via GPRS. There are three models available for each series: — The GS3100-K and GS3120-K kits, including GSM/GPRS communicator, antenna with cable from 2 meters and metal bracket; — The GS3100-BA and GS3120-BA kits, including GSM/GPRS communicator, antenna with 25 cm wire and casing. — The GS3100-BX and GS3120-BX kits, including antenna with 25 cm wire and casing. All information relating to a specific version shall be attested to by reference to the the corresponding code. The word “Communicator” is being used to describe functions which are common to the various versions. This manual provides programming and operation of the GSM/GPRS alarm Communicator. If there are any special

installation requirements, the remote ANT-EU outdoor antenna may be used.

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThis Device is fixed and shall be installed by Service Persons only (service person is defined as a person having the appropriate technical training and experience necessary to be aware of hazards to which that person may be exposed in performing a task and of measures to minimize the risks to that person or other persons). It shall be installed and used within an environment that provides the pollution degree max 2, over voltages category II, in non-hazardous, indoor locations only. This manual shall be used with the Installation Manual of the alarm control panel. All instructions specified within that manual must be observed. Features Technical Specifications The input voltage to this can be drawn from the Control Panel or provided by an external power supply ( not supplied ). /G80Simulates land line /G80Switches automatically to GSM Network in the event land line trouble (line down) /G80Manages and signals Incoming/Outgoing calls /G80GSM signal indicator /G803 programmable terminals as Open Collector Outputs or Input Lines (GS3120 series only) /G80Land line overvoltage protection /G80GSM Quad-Band /G80Antenna with magnetic base /G80SMS dialer (GS3120 series only) /G80Voice dialer (GS3120 series only) /G80Supports Contact ID communication format from a connected control panel for communication over the GPRS network /G80GPRS/Internet communication with receivers Sur-Gard System III / II /G80PC-programmable options /G8011 SMS messages, each with a maximum length of

100 characters (2 for each Input Line plus 4 for Status

Indications and 1 Periodic), GS3120 series only /G808 telephone numbers (max. 16 digits) programmable for the SMS dialer (GS3120 series only) /G804 phone numbers programmable for Contact ID Dialer on GPRS /G80Up to 100 telephone numbers (max.16 digits) programmable for the remote activation of the OC output /G80Remote activation of the outputs through caller identification and/or SMS transmission (SMS transmission for the GS3120 series only) /G80Credit balance check for pre-paid SIM CARDS (GS3120 series only) /G80(PTM) monitoring of communication with the control unit Models GS3100-K, GS3100-BA, GS3100-BX

GS3120-K, GS3120-BA, GS3120-BX

Input Voltage between 10 and 27.6 V /G9/G9/G9/G9 Standby current 100 mA maximum (not including the outputs) at 13.8V dc Alarm (Transmitting) current 200 mA maximum (not including the outputs) at 13.8V dc Outputs 3 open collector, 100 mA Operating frequency 900/1800 MHz or 850/1900 MHz Maximum loop resistance of line between the device connected in series on LI 1 Kohm Maximum number of parallel devices connected on LI 2 Operating T emperature 5 to 40 °C / 41 to 104 °F P .C.B. dimensions 60.45 x 142 mm P .C.B. weight 77g

6 GSM/GPRS Alarm Communicators

Description This Communicator manages SMS and Central Station transmissions (SMS transmission for the GS3120 series only) and can simulate the land line in the event of trouble (land line down) or even substitute the land line completely in areas where the GSM service is provided and where the land line is not available. Has capability of communicating alarm signals via the GPRS data network. This capability enables a fast reliable path to central stations equipped with a Sur- Gard System III or System II receiver. The performance of this Communicator depends greatly on GSM Network coverage, therefore, it should not be mounted without first performing placement tests of the antenna to determine the best location for reception (at least 1 green LED should remain lit). The GS3100 Communicators series have 3 Outputs, one of which may be activated/deactivated remotely, while the other

2 may be used to indicate: problems on the PSTN telephone line; problems on the GSM network.

The GS3120 Communicators series, on the other hand, have 3 terminals which can be programmed as follows: – Outputs (default setting) which can be activated/deactivated remotely, or used to provide status indications (problems on the PSTN telephone line; problems on the GSM network). – Input lines for speech dialer and SMS dialer activation; these functions can also be used to transmit status indications. Due to the characteristics of GSM Networks, this Communicator can activate only as intended and cannot be used as a modem for fax/data transmissions or for teleservice operations.

IDENTIFICATION OF PARTS

The numbers in square brackets [ ] in this manual refer to the main parts of this Communicator (see Fig. 1) described in this section.

INSTALLING THE DEVICE

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cDo not route any wiring over circuit boards. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThis Communicator shall be installed by qualified SERVICE PERSONS only, in the shelter of a safe and dry site, away from radio-transmitting equipment. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cTest the GSM Network reception before mounting this Communicator in the proposed placement. GS3100-K or GS3120-K /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThis Communicator consists of a board intended to be placed inside the intrusion panel, preferably having a metal box, and of an antenna that is connected to the board by a coaxial cable. During normal working, those elements (board, antenna and cable) could generate radiated electromagnetic fields and, if there are any electronic devices not sufficiently immune to such fields nearby, there might occur certain unwanted interactions. For this reason it is advised to place the board as far away as possible from such susceptible devices and to put the antenna on the external surface of the metal box or far away from it by means of the bracket. It is advised to keep inside of the panel metal box the minimum coaxial cable part and to place any extra length on the outside of the metal box.

1. Loosen the screws and remove the control panel cover.

2. Establish an area inside the metal casing which can be used to hold the board, including the wiring.

3. Position the 4 adhesive plastic supports [ 14] on the base of the metal casing, then fit the holes [ 7] on the Electronic board

into the adhesive plastic supports, as illustrated in Figure 2.

4. Fit the antenna [ 1] to the outside of the casing.

4a. Position the antenna [ 1] on top of the metal casing (Fig. 2) so that the magnetic base [ 2] sticks to the surface. Feed the antenna cable through the cable feed opening in the metal casing. If necessary it is possible to use the metal bracket [13], (Fig.2a). Fix the metal bracket [ 13] to a suitable support using the holes provided [ 12]. Position the antenna [ 1] on top of the metal casing - see Fig. 2a - so that the magnetic base [ 2] sticks to the surface. Feed the antenna cable through the hole [ 11] in the metal bracket [ 13].

5. Connect the wire [ 3] to the GSM antenna connector [ 4].

6. Complete the connections on the terminal blocks [ 10].

7. Following the arrow, insert the SIM-CARD [ 8] face down in the SIM holder [ 6] (see Figure 1).

GS3120/GS3100 7

GGGGG

Fig. 2 - Fitting the Communicator board inside the control panel. !!!!! The SIM-CARD PIN must be disabled before the card is inserted into the transmitter.

8. Make sure that all the green LEDs flash when the product is switched on; this means the Communicator is in its initialisation phase.

9. Checking Signal Strenght :

– make sure that at least one of the green LEDs remains lit; all green LEDs lit indicates optimal coverage; – if the green LEDs are not illuminated, the signal strength is TOO WEAK; change the position of the antenna until you find a position which offers acceptable signal strength, at least one LED illuminated.

10. Close the control panel cover.

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cConnect power circuit only after the cabinet has been secured to the building or structure and has been connected to the protective earth ground of the building. !!!!! Before inserting or removing the SIM card, please ensure the unit is powered down. ANT-EU Remote antenna For details of how to fit the ANT-EU remote antenna, please refer to the instructions supplied with the product. The ANT-EU is used to provide the Communicator a excellent GSM signal strength. GS3100-BA, GS3120-BA or GS3100-BX, GS3120-BX See figure 1 .

1. Mark the position of the holes [ 19] required to fix the metal base [ 17] to the wall.

2. Drill holes in the wall as marked.

3. Insert the 4 P.C.B. supports [ 16] into the holes on the metal base [ 27].

4. Feed the connection cables through the opening on the base [ 22].

5. Fix the metal base to the wall using wall anchors (not supplied).

!!!!! Make sure you do not damage wiring or pipes in the chase.

8 GSM/GPRS Alarm Communicators

6. Position the electronic P.C.B. (not supplied with the GS3100-BX and GS3120-BX) on the supports [ 16] and push it down

until it clicks into position, as illustrated in Figure 1.

7. Connect the antenna wire [ 3] to the connector on the electronic P.C.B. [ 4].

8. Feed the antenna wire [ 3] the cable clamp tab [ 26], then through the opening [ 23].

9. Position the antenna [ 1] on the upper edge of the base so that the magnetic base [ 2] adheres to the surface.

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe antenna may be positioned on the top edge of the base, at the point most suited to receiving the GSM signal.

10. If necessary, fit the MAXIASNC anti-tamper switch [ 15] (opzional) to the pins as illustrated in Figure 1.

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe switch lever must be directed as illustrated in Figure 1, otherwise the device will not work correctly.

11. Perform the terminal block connections [ 10] as described in par. “ Connecting the device ” and, if necessary, connect the

anti-tamper switch. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe anti-tamper switch should be connected to the anti-tamper line or a relevant zone of the control unit. Please refer to the control unit instructions for further information.

12. Following the arrow, insert the SIM-CARD [ 8] face down in the SIM holder [ 6] (see Figure 1).

!!!!! The SIM-CARD PIN must be disabled before the card is inserted into the transmitter.

13. Make sure that all the green LEDs flash when the product is switched on; this means the Communicator is in its initialisation phase.

14. Checking Signal Strenght :

– make sure that at least one of the green LEDs remains lit; all green LEDs lit indicates optimal coverage; – if the green LEDs are not illuminated, the signal strength is TOO WEAK; for the signal to be of an acceptable level, at least one green LED must be lit.

15. Close the communicator: fasten the lower side of the cover [ 18] to the base [ 17] then press the upper edge of the base

to close the cover; fix the cover in place using screws [ 25]. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cConnect power circuit only after the cabinet has been secured to the building or structure and has been connected to the protective earth ground of the building. !!!!! Before inserting or removing the SIM card, please ensure the unit is powered down.

CONNECTING THE DEVICE

This section describes the various terminals. Figure 3 shows a typical wiring diagram. !!!!! The Open Collector current may not exceed 100 mA. If necessary , commutate greater loads using switches. No. T erminals Model

GS3100-K, GS3100-BA, GS3100-BX GS3120-K, GS3120-BA, GS3120-BX

1 +V

Power supplied by the control unit or by the external power supply (optional), at a level between 10 and 27.6V dc, make sure that this is protected and operating at a limited current; Limited Power Source (LPS) in conformity with EN 60950-1:2006 standard. /G11/G11/G11/G11 To connect the supply use wires with a maximum 2 mt length and 0.75mm² cross-section. For shorter wires use suitable cross-sections.

2 /G6/G6/G6/G6Negative: Power supply and shared teminal for the Open Collector outputs.

3 T1

Open Collector outputs: These outputs are activated by breakdown events on the PSTN line or on the GSM network. Programmable terminals: These terminals can be programmed as; – Open collector outputs (default setting): T hese outputs may be activated either by programmed events (automatic activation), or by a command sent via SMS, or through caller recognition (remote activation); please refer to the “Output activation” section for further information. The maximum current available at each OC output is 100 mA. – Input lines: When these inputs receive alarm signals, they can activate the SMS and telephone dialer functions (please refer to the “ SMS dialer” and “Voice dialer” sections).

4 T2

5 T3

Programmable Open Collector output: This output may be activated by a caller identification event. The maximum current sink of each OC Output must not exceed 100 mA.

6 /Gc/Gc/Gc/GcEarth Ground: This terminal must be connected to the Mains Earth, in order to comply with the Telecommunications

Network Safety Standards (Overvoltage Protection Requirements).

7 LE External telephone line: These terminals can be connected to the land line.

8

9 LI Internal telephone line : These terminals must be connected to the control panel or an alternative communication termina l.10

GS3120/GS3100 9

GGGGG

Fig. 3 - GS3100 and GS3120 wiring diagram

10 GSM/GPRS Alarm Communicators

STATUS LEDS

There are 5 LEDs on the PCB (see Figure 4): three green LEDs (L1, L2 and L3), one yellow LED (L4) and one red LED (L5). These indicate the connection, transmission, malfunction conditions and, for the GS3120 series only, the Communicator status (see table 2). /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cDuring initialisation and the programming phase, the LEDs flash. RED — This LED is normally OFF. It indicates malfunctioning by flashing in the event of trouble. On power-up, this Device will check for certain trouble conditions to be met in the order listed below. The most significant malfunctioning status will be indicated, with the corresponding number of flashes of the RED LED (L5), (see below for number of flashes and malfunctioning indication priority). YELLOW — This LED will switch ON when the interface switches to the GSM Network (due to land line trouble or the lack of this line). If it flashes slowly, it indicates that a call is taking place on the GSM network (both incoming and outgoing). If lit steadily along with the red LED, this indicates that the default manufacturer data is loading. GREEN — The three green LEDs (L1, L2 e L3) indicate the GSM signal strength and status (Table 2), as illustrated in Figure 4: The first LED (L1) near the fixing hole. If this LED is OFF, the GSM Network service is unavailable (NO SERVICE). If this LED is ON, the GSM Network recepetion is weak but sufficient to manage all telephone communications. The second LED (L2). When this LED is ON, the reception is good. This LED will switch ON only when the first GREEN LED is ON. The third LED (L3). When this LED is ON, indicates excellent GSM signal strength; it only illuminates when the first and second LEDs are already ON. Fig. 4 - Operation indicator LEDs Indication priority Type of malfunction Red LED flashes

1 (HIGH) Firmware problem (incorrect firmware) 1

2 Power supply problem 2

3 GSM module problem 3

4 SIM problem 4

5 GSM reception problem 5

6 GPRS problem 6

7 Receiver not available 7

8 (LOW) Monitoring receiver not detected (receiver 1) 8

No Troubles Off

GS3120/GS3100 11

GGGGG

OPERATING PRINCIPLES

This Communicator offers the option of selecting the “Primary Path” for communication purposes. Will provide the line ring voltage for incoming calls and will decode DTMF dialling. The Simulated land line provides the alarm control panel or an alternative communication terminal, with a backup line in the event of PSTN line trouble. Commutation between PSTN and GSM, does NOT occur during ongoing calls. The Operating priority (selected during programming) determines how this Communicator manages communication (SMS and voice for the GS3120 only series), as well as calls from telephone devices connected to the LI terminals (such as a burglar alarm control panel). /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThis Communicator is unable to decode Pulse dialling. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cTo prevent any unwanted use of a simulated line via GSM, the equipment gives out a signal in the form of a double beep during vocal calls. The first double beep is produced after 5 minutes and the following ones at 30 second intervals each. Restore default programming To restore the default programming of the transmitter, proceed as follows:

1. Disconnect the transmitter from the power supply.

2. Keep terminals 1 and 4 on connector [9] (fig. 5, page 17) short-circuited, using clamps for example, and restore the power supply.

3. The 5 LEDs (L1, L2, L3, L4 and L5) will light up briefly (less than 1 second).

4. As soon as the short circuit is detected, the 3 green LEDs (L1, L2, L3) switch off, while the yellow and red LEDs (L4, L5)

remain illuminated (for a few seconds) to indicate that default programming is being restored.

5. When the yellow and red LEDs (L4, L5) light up, remove the short circuit between terminals 1 and 4 on connector [9] (fig. 5, page 17).

6. Once this procedure is complete, the 3 green LEDs flash to indicate that the transmitter is initialising.

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cRecorded voice messages are NOT deleted when the default settings are restored. PSTN pre-set channel If the voltage on the land line terminals ( LE) drops below 3V dc for a period of between 10 to 3600 seconds ( programmable value ), this Device will switch the connected telephone device (connected to the LI terminals) to the GSM Network. When the PSTN telephone line is restored, it commutates once again, after a programmed period of time, to the PSTN telephone line. GSM pre-set channel This provides the devices connected to the LI terminals with a simulated line if GSM reception is detected. If there is no GSM reception, it commutates to the PSTN telephone line. Contact ID transmission sequence on GPRS The Communicator, if telephone numbers have been entered on the page GPRS->Telephone numbers to decode for decoding using the GS3120/GS3100 Console software, directs calls to these numbers over the GPRS line. /G81When an event is triggered, the Alarm Panel goes off-hook. /G81The Communicator will assert dial tone. /G81Control Panel dials the number of the central station. Ensure the alarm panel inserts a minimum 1-second pause, or has dial tone search enabled before dialing the number. /G81The Communicator will send the required Contact ID dual tone handshake. /G81After receiving the handshake, panel transmits alarm message in DTMF format. /G81The Communicator decodes and transforms DTMF digits into the packet and sends it to the Central Station Receiver over the GPRS network. /G81The receiver acknowledges the event and sends the command to this Communicator, which generates the corresponding kiss-off signal (at a frequency of 1400 Hz) and sends it to the control panel. /G81After the Communicator generates kiss-off, the panel goes on-hook if no more alarms need to be sent, or it can send the next alarm. GS3120 Communicator status indications Green LED flashes (500ms ON/OFF) Meaning of indication L1 Voice message transmission in progress L1+L2 Service mode; flashing continues until the device exits this mode L1+L2+L3 The Communicator is initialising; flashing continues until a GSM signal is found Table 2 - GS3120 Communicator status indications provided by the flashing of the green LEDs (L1, L2, L3).

12 GSM/GPRS Alarm Communicators

SMS dialer (GS-3120 series only)

In SMS dialer operating mode, one or more telephone numbers (the first 8 entries in the phonebook) are sent SMS messages (as programmed previously) corresponding to the following events (see table below): /G81Alarm indications which may occur on one or more of the 3 programmable input lines. Bear in mind that 2 SMS messages can be programmed for each of the 3 input lines on the device, one for Activation and one for Resetting. /G81PSTN line test. 2 SMS messages may be programmed: one for PSTN line absence and one for Resetting. /G81Power supply voltage test. 2 SMS messages may be programmed: one indicating Power supply voltage problems and one for Resetting. /G81Periodic SMS message, with a programmable time period between 1 hour and 1 year. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cAn SMS message is transmitted when one of the above events occurs, for which an SMS message and at least one telephone number has been programmed. Voice dialer (GS-3120 series only) During operation in Voice dialer mode, one or more telephone numbers (the first 8 entries in the phonebook) are sent a pre- recorded voice message. Up to 8 messages may be recorded, each with a maximum duration of 16 seconds. Each message is recorded onto a solid state memory, thereby eliminating all problems linked to the use of magnetic tape, such as the deterioration of message quality over time; the jamming of mechanical systems after extended periods of inactivity, etc… The messages are linked to the following events (see table below): No. Event description Programmed telephone numbers (first 8 entries in the phonebook) SMS message

1 2 3 4 5 6 7 8

1 Input 1 Event /G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85/G85*SMS string

2 Input 1 Restore /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85*SMS string

3 Input 2 Event /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G3b*SMS string

4 Input 2 Restore /G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85/G85*SMS string

5 Input 3 Event /G85/G85/G85/G85/G85/G85/G3b/G85*SMS string

6 Input 3 Restore /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85*SMS string

7P S T N F a u l t E v e n t /G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85 8P S T N F a u l t R e s t o r e /G85/G85/G85/G85/G3b/G85/G85/G85*SMS string

9 Mains Fault Event /G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85

10 Mains Fault Restore /G85/G85/G85/G85/G85/G3b/G85/G85*SMS string

11 Periodic SMS /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85*SMS string

/G3/G85 Event disabled on telephone number /G3/G3b Event enabled on telephone number * The SMS string may be up to 100 characters long No. Event description Programmed telephone numbers (first 8 entries in the phonebook)) Mess. #1 Mess. #2 Mess. #3

1 2 3 4 5 6 7 8

1 Input 1 Event /G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85/G85

2 Input 1 Restore /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85Voice

Message 1 Voice Message 2

3 Input 2 Event /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G3b

4 Input 2 Restore /G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85/G85Voice

Message 2

5 Input 3 Event /G85/G85/G85/G85/G85/G85/G3b/G85

6 Input 3 Restore /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85

7 PSTN Fault Event /G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85

8 PSTN Fault Restore /G85/G85/G85/G85/G3b/G85/G85/G85

9 Mains Fault Event /G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85/G85

10 Mains Fault Restore /G85/G85/G85/G85/G85/G3b/G85/G85

11 Periodic Call /G85/G85/G3b/G85/G85/G85/G85/G85

/G3/G85 Event disabled on telephone number /G3/G3b Event enabled on telephone number

GS3120/GS3100 13

GGGGG

/G81Alarm indications which may occur on one or more of the 3 programmable input lines. Bear in mind that 2 voice messages can be recorded for each of the 3 input lines on the device, one for Activation and one for Resetting. /G81PSTN line test. 2 voice messages may be recorded: one for PSTN line absence and one for Resetting. /G81Power supply voltage test. 2 voice messages may be programmed: one indicating Power supply voltage problems and one for Resetting. /G81Periodic voice message, with a programmable time period between 1 hour and 1 year. A voice call takes place when an event occurs on a channel for which a voice message and at least one telephone number has been programmed. In this case, the Communicator performs the following steps:

1. The Communicator selects a telephone number and forwards the call over the GSM telephone line.

2. The Communicator makes sure that the number is not busy and that there are no problems on the GSM network, so that

it can proceed with the next step, otherwise the call will end and step 1 will be attempted again, up to a maximum of 8 times (depending on the programmed value). After 8 attempts the call cycle will be considered complete. If the alarm channel has been programmed to call several telephone numbers, they will be called in a set sequence. By doing this, for example, the possibility of calling a busy number several times in the space of a few seconds can be avoided.

3. The Communicator waits for a response from the number called for a period of up to 60 seconds. If the outcome is positive,

the Communicator moves on to step 4; otherwise the call will end and step 1 will be attempted again, up to a maximum of 8 times (depending on the programmed value). After 8 attempts the call cycle will be considered complete.

4. The Communicator reproduces the message corresponding to the channel experiencing alarm status; the call is only

considered complete once the /Gc button (if programmed) on the telephone receiving the message has been pressed. In any case, the call is considered successful after the message has been repeated up to a maximum of 8 times (depending on the programmed value). If, at the selection stage, several events occurred causing several different messages to be sent to the same telephone number, these messages are reproduced (each for a maximum of 8 times, depending on the programmed value) in sequence during the same telephone communication, thus avoiding calls being made to the same number several times. If at the end of the call cycle, the line which caused the Communicator to be activated is still in alarm mode, the procedure described above will not be repeated again. In fact, the line that caused a call cycle must return to standby mode before a new cycle is activated. Priority management (GS3120 series only) The Communicator can be used to transmit alarm events and SMS or voice messages; several priorities may be programmed using the GS3120-GS3100 Console software (please refer to the section corresponding to programming procedures using the GS3120-GS3100 Console software). The table below lists the default priority management settings. Simulated telephone line priority When the device connected to the LI terminals requests the line, any other call made at that moment in Voice dialer mode will be terminated. The calls requested by the device connected to the LI terminals (a burglar alarm control unit, for example) take place in this manner. When the device connected to the LI terminals frees the line, the voice dialer will resume the suspended calls and begin sending voice messages again.

SMS dialer priority

If a piece of equipment connected to the LI terminals is making a call over the GSM network through this dialer and an SMS dialer action needs to be performed, the call from the interface will not be terminated and the SMS message will still be sent. Dialer event priority Neither of the two dialer modes (Telephone and SMS) is prioritised; this means any messages will be sent in chronological order. Priority management table Event priority Event description Default settings Can be programmed using software

1 (HIGH) Request LI line (release) /G3b Ye s

2 Voice dialer (voice messages) /G85 Ye s

*3 (LOW) GPRS supervision /G85 No * The GPRS supervision event has the lowest priority and cannot be programmed using software

14 GSM/GPRS Alarm Communicators

Pay As You Go Balance (GS3120 series only) If the GS3120-GS3100 Console software has been used to program the device (see Options->Pay As You Go ), it will be possible to check how much credit is left on the pre-paid SIM CARD. If the credit balance check feature is enabled, an SMS providing credit balance information (supplied by the operator) is sent to the first number in the phonebook at regular intervals. In Italy the operator (TIM, Wind, Vodafone) is recognised automatically, so the credit balance check also takes place automatically. For all other operators which support credit balance requests via a network command, it will be possible to enter a request for information using the GS3120-GS3100 Console software. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cPLEASE NOTE - The pre-paid SIM CARD credit management service may be suspended at any time, at the discretion of each individual GSM network operator. (PTM) monitoring of communication with the control unit The constant monitoring of communication with the control unit (PTM function) allows the Communicator to transmit calls via the GSM network if communication between the alarm control unit and the surveillance control unit does not take place successfully over the PSTN telephone line. If programmed (using the GS3120-GS3100 Console software PTM page), this feature only works when the PSTN line is connected to the LE terminals. The PTM function correlates to the following Communicator alarm transmission modes:

1. Alarm on GPRS (IP communication - receiver).

2. Alarm on GSM (voice mode).

ACTIVATING THE OUTPUTS

The GS3100 series has the Open-Collector Outputs (the T1, T2 and T3 terminals). The GS3120 series has 3 terminals (the T1, T2 and T3 terminals) that can be programmable as Inputs or/and Output: this terminals are programmed as Outputs by default. The Open-Collector Outputs can be activated automatically (when certain pre-programmed events occur) or remotely, through SMS trasmission (for the GS3120 series only) or caller identification from a number programmed previously. Activating/Deactivating Automatic Outputs The T1, T2 and T3 Open Collector outputs can be activated automatically by the following events: /G81Land line trouble (line down), (T1, GS3100 series only). /G81GSM Network trouble (Limited/No Service), (T2, GS3100 series only). /G81Supervision message missing. /G81Internal event communication failed (FTC). /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cOnce an output has been activated automatically, it will not restore its state until all the causes of activation clear. Remote Activation and Deactivation of the Outputs /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cCAUTION - The GSM connection must be established before the outputs can be activated/deactivated remotely. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cWe recommend the device is programmed with the Black list enabled (Options->Dial Options) and White list disabled (Phonebook->White list) for the numbers you wish to use for this function. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe number used to activate the outputs via Caller Identification must be visible.

GS3100

The T1 and T2 Open Collector outputs as BISTABLE , while the T3 output is MONOSTABLE (Once a Monostable output has been activated, it will not deactive until On Time expires).

GS3120

The Open Collector outputs can be set as Bistable (activation and deactivation takes place by means of 2 separate commands) or Monostable (the output remains active for the ON time and returns to standby mode when this period has elapsed). Moreover, every output can be programmed to provide a confirmation signal (an SMS programmed previously if output activation/deactivation is performed via SMS, or a confirmation ring if output activation/deactivation is performed via caller identification).

GS3120/GS3100 15

GGGGG

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cFor further information on the terms “Control string” and “User code” used in the following sections, please refer to the “I/O” and “Options->Codes” sections of the “PROGRAMMING VIA PC” chapter. Bistable outputs (GS3120 only) Open collector outputs set as bistable can be activated in 2 ways:

1. By sending an SMS consisting of the User code between two # characters, the Control string ( Control String can not

have initial blank spaces) and the characters “ =ON#”, as follows: #User code#String =ON# (example: # 9876 #HOUSELIGHT=ON #)

2. Through caller identification : in this case the output is activated at “cost-free” as the Communicator, after identifying the

caller, rejects the call and activates the output. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cA bistable OC output can ONLY be deactivated by sending an SMS message consisting of the User code between two # characters, the Control string and the characters “=OFF#”,as follows: #User code#String =OFF# (example: # 9876 #HOUSELIGHT=OFF# ) /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe default User code is ‘0001’; if you wish to change it, please refer to the section “Remote programming->Changing the User code”. Monostable Outputs OC outputs set as Monostable may be activated in 2 ways, through Caller Identification and va SMS (GS3120 only).

SMS (GS3120 only)

Send an SMS consisting of the User code between the # characters, the Control string ( Control String can not have initial blank spaces) and the characters “ =ON#”,“=ON#TonU#” or “ =OFF#”,as follows: #User code#String =ON# #User code#String =ON#TonU# #User code#String =OFF# The “=ON#tonU#” option is parameter allows to set the ON Time from 1 to 86400 seconds, with 1 second steps. The ON Time can be set by means of the Communicator's console software. “ Ton” is the required value and “ U” is the unit in hours (H), minutes ( M) and seconds ( S), as shown in the following example: /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cRemove the “TonU” parameter, leaving the “##” characters, to activate the output by SMS as programmed. (example: # 9876 #HOUSELIGHT=ON# #) Caller Identification Through caller identification : in this case the output is activated at “cost-free” as the Communicator, after identifying the caller, rejects the call and activates the output. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cMonostable OC outputs deactivate (switch OFF) automatically when the programmed ON Time expires. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cOnly the T3 output of the GS3100 can be activated through Caller Identification. The ON time may be set to a period of time between 1 and 86400 seconds, in steps of 1 second. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe default User code is ‘0001’; if you wish to change it, please refer to the section “Remote programming->Changing the User code”.

SMS Output operating mode

#9876#HOUSELIGHT=ON# Bistable Activation #9876#HOUSELIGHT=ON#3600S# Active for 3600 seconds #9876#HOUSELIGHT=ON#50M# Active for 50 minutes #9876#HOUSELIGHT=ON#3600# Active as per software programming, the set ON time does not apply

16 GSM/GPRS Alarm Communicators

REMOTE PROGRAMMING (GS3120 series only) In addition to the processes described in the section Remote activation and deactivation of the outputs , it is also possible to carry out other remote procedures through the transmission of various SMS messages. Changing the user code The default user code is ‘ 0001’; to change it, send an SMS message consisting of the characters “ #CUC” followed by the old User code and the new User code between * characters, in accordance with the following formula: #CUC*User code*New User code* /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe User code may only consist of numbers from 0 to 9 (maximum 4 digits). Web service The Web service can be enabled using the GS3120-GS3100 Console software (please refer to section Programming via PC->GPRS->Web service ), or by sending an SMS message consisting of the characters “ #UWS” followed by the User code and “ ON” between * characters, in accordance with the following formula: #UWS*User code*ON* To disable the Web service, send the following SMS message: #UWS*User code*OFF* Changing the Installer code The Installer code (maximum 4 numeric characters) is used in the event that the Web service needs to be accessed (see section Programming via PC->Codes->Installer code ). The default istaller code is ‘ 0002’; to change it, send an SMS message consisting of the characters “ #CIC” followed by the old Installer code and the new Installer code between * characters, in accordance with the following formula: #CIC*Installer code*New installer code* /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe Installer code may only consist of numbers from 0 to 9 (maximum 4 digits). Credit balance check To find out the credit balance via SMS, you can either use the GS3120-GS3100 Console software (see section Programming via PC->Options->Pay As You Go ), or you can find out remotely by sending an SMS message consisting of the characters “#CCC” followed by the * character, in accordance with the following formula:

#CCC*

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe pre-paid SIM CARD credit management service may be suspended at any time, at the discretion of each individual GSM network operator.

PROGRAMMING THE DEVICE

/G2c/G2c/G2c/G2c/G2cFor proper function of this Device, use a 32 K SIM CARD (or higher). For the programming using the PC-Link cable (see Fig. 5) must be connected to the Connector [ 9] of the Communicator and a COM port on the PC; the GS3120-GS3100 Console application is also required. The PC-Link cable shown in Figure 5a, or the PC-Link cable shown in Figure 5b, can be used for the connection. Make sure you insert the PC-Link cable connector in the right way. Once the PC-Link cable has been connected, set the computer COM port through the Options->Serial ports. Check the serial link and the serial port settings in case of communication problem, or use a different USB-RS232 adapter. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cTo install and run the GS3120-GS3100 Console application, you will need to log on to the PC as the Administrator; we also recommend that any anti-virus programs and/or firewalls are disabled if problems arise while the application is being installed. Viewing the Device Settings To view the Communicator settings on the screen, use the Upload from board icon.

GS3120/GS3100 17

GGGGG

Downloading the Device Settings Once programming has been completed (or an uploaded file containing existing data has been modified), download the data into the Communicator, using the Download to board icon. Preliminary operations When the application starts, you will be presented with the Main window: if you use the mouse to click the menu option Untitled #1 in the top left-hand part, two sections appear. /G7aThe following sections may be found within the general parameters section: Customer informations : This section can be used to set the Communicator series ( GS3100 or GS3120), or to recall and update the configuration corresponding to a particular client as follows:

1. Left-click on the application.

2. Enter or update the information relating to the customer and the system. Click to confirm.

Upload from board : If this icon is selected, the data programmed on the board is loaded onto the PC. Download to board : If this icon is selected, the programmed data is sent to the board. Factory defaults: Select this icon to restore the default settings. It should be noted that restoring the default settings does not delete any voice messages recorded. Board reset: If this icon is selected, the Communicator is reset. /G7a The section shared by the GS3100 and GS3120 series includes the following pages Phonebook : Telephone contact list page. Options : Options page. GPRS: GPRS parameters page. Status: Page used to check the status of the Communicator. PTM: PTM function setup page. Fig. 5 - Diagram of the PC-Link connection cable

18 GSM/GPRS Alarm Communicators

The following pages only apply to the GS3120 Communicator series. I/O: Communicator output/input parameter programming page. Voice Dialer: Page used to set all parameters relating to the voice dialer.

SMS Dialer : Page is used to program all SMS dialer options.

Voice Message : Page used to manage voice messages. To start the configuration of a new Customer, click on File->New. To display the list of customers stored in the archive, select the menu command File->Open . This section will allow you to delete or retrieve configuration data, as follows:

1. Using the right button on the mouse, click on the Customer’s name.

2. Click Load upload the respective data from the Hard-Disk, or Delete selected customer to delete the data

configuration. You can load the configuration data by double clicking the respective name field. You can list Customers in alphabetical or code order by clicking the heading of the column concerned. The configuration data are grouped in the following pages. The ( Status) page is for “Supervisory and Control” purposes. All the pages are described in detail in this section. Phonebook The Telephone Page phonebook holds 100 telephone numbers. /G86Description: Enter an alphanumeric string of up to 16 characters. /G86Telephone number: Enter a telephone number of up to 16 digits, preceded by the correct international prefix in the format "+xxx" (only digits and “+” signs are accepted). /G86Activates Output: Select the telephone numbers which can activate the outputs T1 (OC1), T2 (OC2) and T3 (OC3) when the Communicator receives a call from them. This function does not depend on the White List or Black List options (Options page->Dial options). The Calling Line Identifier service must be enabled before the output can be activated. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cIn the GS3100 series, it is possible to only activate the T3 output (OC3). /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cTo activate the output in the GS3120 series, programme the T1 (OC1), T2 (OC2) and T3 (OC3) terminals as “Output” and enable “Reserved Output” (see pages referring to I/O->Type and I/O->Reserved Output). /G86Ouput Activation Confirmation : this option is only available for the GS3120 series; tick this box to receive a confirmation ring once the output has been activated. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cCAUTION: — the ring will be received 1 minute after the output has been activated; — if the transmitter is already in operation (for example: the GSM channel is busy with a voice communication), the confirmation ring will not take place; — the option “Ouput Activation Confirmation” cancels the incoming call after approximately 5 s, even if the “Black list” option is not enabled. /G86White List : Enable /G3b/G3b/G3b/G3b/G3bor disable /G85/G85/G85/G85/G85 the White List area would allow the Communicator to accept or refuse incoming calls. The functioning mode of the White List option is linked to the /G3b/G3b/G3b/G3b/G3b selection or non-selection /G85/G85/G85/G85/G85of the Black List, area which is present on the inside of the Options page->Dial options, as seen in the following table:Options This page is used to set the options relating to the board. Dial options This part is used to enter some of the characteristics relating to the telephone numbers used. /G86Prefix: This Device will prefix the digits entered in this field to all the telephone numbers dialled through the GSM Interface function. If necessary enter a Prefix (maximum 8 digits) in this field. If no Prefix is required, leave this field empty. White List Black List Functioning mode /G85/G85 Accept incoming calls from any number /G85/G3b Refuse any incoming call /G3b/G3b Accept incoming calls only from numbers having an enabled White List option, refuse call coming from all other numbers

GS3120/GS3100 19

GGGGG

/G86Digits to Remove: If this Communicator is connected downstream to a switchboard, the telephone numbers (programmed on the Control panel) must be preceded by the switchboard number (normally one digit). As the switchboard number is not required when calls are sent over the GSM Network, it must be removed from the digits which form the telephone number. Enter the number of digits that form the switchboard number (e.g. if switchboard number is 01, enter 2 in the “Digits to remove ” field, as 2 numbers form the switchboard number). /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe telephone number should at least have two digits more that the number in the “ Digits to remove” area, otherwise the engaged tone will be come through, e.g.: — the dialled telephone number is 0123, with 2 digits to be removed = correct, the remaining number to be inserted is 23. — the dialled telephone number is 123, with 2 digits to be removed = engaged tone, the remaining number to be inserted is 3. /G86Enable Black List : Check this box if you do not wish to receive calls from telephone numbers, authorising only the numbers selected previously using the White List function (Phonebook page->White List ). /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cOnly the “Black List” option cancels the call immediately. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cWhen the “Black List” and “Activates Output” options are enabled, there is a delay (some seconds) before the call is cancelled; When the Ring is selected for the Activation Confirmation option, there is a delay (some seconds) before the call is cancelled; The output will be not activated when the call is canceled. Event priority (GS3120 series only) This page may be used to program several Communicator priorities, for the transmission of alarm events (see Priority management section). /G86Off-Hook: This box can be used to establish the priority of telephone devices connected to the LI terminals (such as a burglar alarm control panel). It is enabled /G3b/G3b/G3b/G3b/G3b by default; to disable it remove the tick /G85/G85/G85/G85/G85. /G86 Voice Dialer : This box can be used to establish Voice dialer (voice message) priority. It is disabled /G85/G85/G85/G85/G85 by default; to enable it, mark it with a tick /G3b/G3b/G3b/G3b/G3b. Codes (GS3120 series only) /G86User Code: Enter the account code in this box (maximum 4 numeric characters) to activate outputs remotely. For further information, please refer to the section “ Activating the Outputs->Remote Activation and Deactivation of the Outputs”: The default code is set to ‘ 0001’. /G86Installer Code : The Installer code can be entered in this field (maximum 4 numerical characters). This code allows access to the “ Web Service ” interface when required. The default code is set to ‘ 0002’. Generic This section may be used to set the audio levels of the loudspeaker and microphone fitted to the GSM transmitter. /G86Speaker volume : The volume of the loudspeaker may be adjusted by shifting the cursor. /G86Microphone volume : The volume of the microphone may be adjusted by shifting the cursor. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cCAUTION: a high microphone volume may corrupt the DTFM signals, making them unrecognisable to the devices connected to the LI terminals. /G86Tones...: Select the name of Communicator's country of installation: the selected country will establish a series of parameters for the proper working of the simulated telephone call. /G86LE failure timeout : The time in seconds (between 10 and 3600 seconds) may be entered in this box; once this time has elapsed the Communicator will indicate a Breakdown on the LE terminals. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe time may increase up to 60 seconds if some telephone devices are connected to the terminals LI. /G86/G86/G86/G86/G86LE restore timeout : The time in seconds (between 30 and 3600 seconds) may be entered in this box; in this period the connection of the LE terminals must be restored, otherwise the Communicator will indicate a Breakdown on the LE terminals. System (GS3120 series only) This section refers to the System. /G86 SIM Phone Number : Enter the telephone number corresponding to the SIM CARD in this box (maximum 16 digits). /G86Auto Clock Adjusting : Checking this option the device will update the system date and time by sending an SMS itself. /G86SMS Service Center Address : enter the number of the SMS services centre. It is recommended that you load the option first, when the Communicator has initialised, to check whether the SIM CARD has this information.

20 GSM/GPRS Alarm Communicators

Pay As You Go (GS3120 series only) /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cThe pre-paid SIM CARD credit management service may be suspended at any time, at the discretion of each individual GSM network operator. This section can be used to send an SMS providing credit balance information (supplied by the operator) to the first number in the phonebook at regular intervals. Program the following options for a correct credit balance check request, in accordance with the type of operator used: /G86Enquiry Type : selection of enquiry type (SMS, Call, Service Command). /G86Enquiry Number: telephone number to call or to which an SMS message should be sent in order to request credit balance information. /G86Balance Message : string used to send SMS messages and to make requests via service commands. /G86Interval: Enter the interval (HH-DD) at which you wish to send a perodic SMS containing credit balance information (if supported by your telephone operator). The interval consists of the following values: — (HH) next message time - Select the time at which you wish to send the next periodic SMS. The interval for these values may be set between 0 and 23. —- (DD) next message day - Select the day on which you wish to send the next periodic SMS. The interval for these values may be set between 0 and 365. Outputs(GS3100 series only) This section may be used to set the operating modes of the outputs. /G86Output 1 , Output 2 , Output 3 : Check the box for output operation normally closed or normally open . /G86Output 3 ON Time : The ON time in seconds may be entered in this field (between 0 and 86400 seconds). Primary Path The user can program the primary communication line. /G86Primary Path: Select the primary GSM or PSTN line using this field.

GPRS

This page outlines the GPRS configuration options. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cBearing in mind the delays which may occur in transmission via GPRS, which are caused by the activities of the network manager, we recommend you program as many call attempts to the burglar alarm control panel as possible, and that you also provide a backup telephone number which transmits alarms via GSM as well as via GPRS. Access Point Name 1 and Acces Point Name 2 Enter the Access Point Name of the GPRS service provider being used. Enter the name of the IP address service provider in this box. Access Point Name 2 is considered a backup parameter. Main Receiver, Local Port 1 and Alarm Port 1 IP address Enter the primary receiver IP addresses and port numbers. For Sur-Gard SYSTEM III and SYSTEM II enter the IP address and the port listed in the Alarm Port section. Receiver 2, Local Port 2 and Alarm Port 2 IP address This check box is used to enter the second IP address for the receiver and the port number, with the difference that these parameters are considered as a backup receiver. The Communicator only recognises this box if the parameters corresponding to the Main Receiver , Local Port 1 and Alarm Port 1 address have been entered. Furthermore, the Enable Supervision and Supervision time boxes refer only to the primary receiver. APN1 Username and Password, APN2 Username and Password Some providers may require a user name and password to validate communication. If needed, enter this information here. APN2 Username and Password are considered to be backup data. Example for Italian operators Options Vodafone Wind TIM Enquiry Type Call Service Command SMS Enquiry Number 404 40916 Balance Message *123# PRE CRE SIN

GS3120/GS3100 21

GGGGG

Telephone numbers to decode Up to 4 telephone numbers called by the control unit may be entered in these boxes (the number should be composed of at least 2 digits). When the Communicator recognises a call from one of these numbers, communication via GPRS begins automatically. Every time a number called does not correspond to one of the numbers entered, the call is transmitted over a vocal channel. If no telephone numbers are entered, the Communicator will use the GSM or PSTN line. /G2c/G2c/G2c/G2c/G2cATTENTION: The dialled number appearing in the “ Digits to remove” area shows that the call is being sent on the vocal channel or GPRS, e.g.:

1) if the input telephone number programmed on the “Telephone numbers to decode” fields is 0123, the

numbers input in the digits to be removed area is 2 and the composed number is 0123, the call is being sent on t

Manual

GS3100 – Manual

G

GS3100

GSM/GPRS Uppringare

S

2 GSM/GPRS Uppringare

Fig. 1 - Komponenter Nr. S Del Nr. S Del

1 GSM Antenn 8 Simkortshållare

2 Magnetfot 9 Stift för anslutning till PC

3 Antennkabel 10 Kopplingsplint

4 Antennfäste (SMA) 11 Kabelgenomföringshål

5 Statusdioder 12 Skruvhål

6 Simkortshållare 13 Monteringsbygel

7 Hål för distanser 14 Självhäftande plastdistanser

2 1

M+V T1 T2 T3 M LE LI

10 9 8 12 12 11 1 2 13 1 13 12 12 11 3 2 7

3 4

5 7 7 7 4 6 14

GS3100 3

G

Introduktion .............................................................................. 5 Beskrivning ............................................................................... 6 IdentIFIKatIon av olIKa delaR ................................6

InStallatIon .................................................................6

GS3100 .................................................................................... 6

anSlUtnInGaR .............................................................7 StatUSdIodeR ..............................................................9 aRBetSPRInCIPeR ......................................................10 t elelinjesimulering .................................................................. 10 GSM förval ............................................................................. 10 Contact Id sändning via GPRS .............................................. 10 aKtIveRInG av UtGånGaR ....................................... 11 aktivering/deaktivering av utgångar ...................................... 11 Utgångstyper .......................................................................... 11 Fjärrstyrning av utgång ..................................................................... 11

PRoGRaMMeRInG vIa PC .......................................... 11

Hämta porgrammering ......................................................................12 Skicka programmering ......................................................................12 Grundprinciper ..................................................................................12 t elefonbok .............................................................................. 13 t elefonnummer .................................................................................13 Inställningar ............................................................................ 13 Pinkodskontroll ..................................................................................13 Uppringarval ......................................................................................13 allmänt ..............................................................................................14 Utgångar ...........................................................................................14

GPRS ..................................................................................... 14

Kopplingspunkt..................................................................................14 Primärmottagare ...............................................................................14 Sekundärmottagare...........................................................................14 användarnamn och lösenord ............................................................14 nummer att avkoda ...........................................................................14 dnIS ................................................................................................14 abonnentkod .....................................................................................14 Övervakning ......................................................................................15 Övervakningstid ................................................................................15 Status .................................................................................... 15 Översikt .............................................................................................15 innehållsförteckning observera att om GS3100 endast skall användas för telelinjesimulering/backup behövs ingen programmering. Mjukvara GS3100 Console krävs för progammering. Medföljer ej, du som registrerad återförsäljare kan hämta denna på www.teletec.se under åF-Support/Inbrottslarm/Programvara. denna produkt är märkt enligt eU direktivet 2002/96/eC. (Weee) - Symbolen innebär att man inte får slänga produkten som hushållsavfall utan på speciellt avsedda platser för återvinnig och återanvändning av elektronisk och elektriskt avfall. Genom att följa dessa direktiv bidrar du till att motverka negativ påverkan på människor och miljö vilket felaktig hantering av dessa produkter annars kan leda till. För mer information, se www.bentelsecurity.com/en/environment.htm

4 GSM/GPRS Uppringare

introduktion GSM-uppringaren GS3100 ger extra hög säkerhet för alla larm- och övervakningssystem med larmöverföring via telefonlinje. GS3100 simulerar en analog telelinje (vid fel på fast telefonlinje) och kan helt ersätta fast telefonlinje där GSM-täckning finns. GS3100 överför transparent analoga uppringningar från larmsystem eller fasta telefoner kopplade till enheten. denna manual beskriver funktion och programmering av GS3100 GSM uppringare.  denna produkt skall installeras av behörig servicetekniker. läs nogrannt igenom denna manual innan arbetet påbörjas.  Programvara medföljer ej, du som registrerad återförsäljare kan hämta denna på www.teletec.se under åF-Support. Funktioner Specifikationer Matningsspänningen kan tas från centralapparaten eller från extern transformator (ingår ej).  Simulerar telefonlinje  Överför automatiskt alla uppringningar via GSM då telelinje försvinner (ingen progammering krävs)  Hanterar inkommande/utgående samtal via GSM  GSM signalstyrka indikeras med lysdioder  3 programmerbara transistorutgångar  t ransientskyddad telelinjeanslutning  GSM Quad-Band  antenn med magnetfot  t ransparent överföring av ContactId sändning via GPRS (via simulerad telelinje, kräver programmering)  ContactId över GPRS kräver larmmottagare Sur-Gard System III / II (kontakta din larmcentral)  4 nummer kan avkodas för ContactId sändning över GPRS  100 telefonnummer kan programmeras för fjärrstyrning av transistorutgång  Fjärrstyrning av utgång via nummerpresentation  Programmering via PC-progamvara Spänning 9.6-27.6V DC Strömförbrukning i vila 100 mA max vid 13.8V DC Strömförbrukning vid sändning 200 mA max vid 13.8V DC Utgångar 3 transistorutgångar, 100 mA Frekvensområde 900/1800 MHz eller 850/1900 MHz Maximal slingmotstånd på LI 1 Kohm Max inkopplade enheter på LI 2 Driftstemperatur 5 till 40 °C / 41 till 104 °F Mått 60.45 x 142 mm Vikt 77g

GS3100 5

G

Beskrivning GSM-uppringaren GS3100 ger extra hög säkerhet för alla larm- och övervakningssystem men kan även användas i många andra typer av applikationer. GS3100 simulerar analog fast telefonförbindelse (vid fel på fast telefonlinje) eller kan helt ersätta fast telefonlinje där GSM-täckning finns och fast telefonlinje saknas. GS3100 kan även sända larm via GPRS. Funktionen medger en snabb och säker kommunikationsväg till larmcentral utrustad med larmmottagare från Sur-Gard typ System III eller System II. Funktionen beror i mycket hög grad på täckningen i GSM/GPRS nätet, välj därför alltid den operatör med bäst täckning i området samt testa mottagningen innan slutlig montering (minst 1 grön diod bör lysa). GS3100 har 3 utgångar, varav en kan fjärrstyras, de andra två aktiveras vid telelinjefel respektive GSM fel(operatörsfel). På grund av GSM-nätets egenskaper bör GS3100 ej användas som enhet för fax eller annan modembaserad kommunikation. GS3100 kan ej agera databärare över GPRS i andra fall än vid ContactId larmsändning. identifikation av olika delar den siffra som står inom klamrar [ ] i denna manual hänvisar till de delar av GS3100 (se Figur 1) somk beskrivs i detta kapitel.

installation av gs3100

 Placera ej kablage rakt över kretskortet.  GS3100 skall monteras på en torr plats utan radiosändande utrustning i direkt närhet.  GS3100 är tänkt att placeras i centralapparatens kapsling. Kretskort, antenn och kabel kan generera ett elektromagnetiskt fält. Utrustning som ej är immun mot RFI kan störas. Sträva alltid efter att placera antennen utanför metallkapslingen.  t esta alltid signalstyrkan innan slutlig montering av GS3100.

GS3100

1. lossa eventuella skruvar och öppna kapslingen.

2. Identifiera en ledig yta för montering av GS3100.

3. Placera de fyra plastdistanserna [14] i kapslingen, Passa in kretskortets hål [7] över plastdistanserna, se Figur 2.

4. dra antennkabeln genom lämpligt hål i kasplingen.

4a. Placera antennen [1] på ovansidan av kapslingen (Fig. 2) så att magnetfoten [3] fäster. använd monteringsbygeln [13] vid behov, (Fig.3a). Fäst bygeln [13] via skruvhålen [12]. Placera antennen [1] - se Fig. 3a - så att magneten fäster [2]. För antennkabeln genom hålet [11] i bygeln [13]. Följande antenn kan användas om tillräcklig signalstyrka ej uppnås:

6 GSM/GPRS Uppringare

Fig. 2 - Montering i kapsling. ant -eU GS3100 4b. För monteringsinstruktioner gällande yttre antenn (Fig.3b), se medföljande instruktioner.

5. anslut kabeln [3] till antennfästet [4].

6. Färdigställ alla inkopplingar till kretskortet [10].

7. Placera simkortet [8] i simkortshållaren (se Figur 1).

! Simkortets eventuella pinkodskontroll måste inaktiveras.

8. Under uppstarten blinkar alla dioder samtidigt, gör de inte det, kontrollera simkortet oh spänningen.

PCB

GS3100

□1 □□

ANTENN

MAGNETFOT METALLKAPSLING

KAPSLING

HÅLBILD

PCB

KAPSLING

PLAST-

DISTANS

GS3100 7

G

9. Kontrollera signalstyrkan :

– minst en (1) grön diod bör lysa fast; lyser alla gröna dioder fast indikeras full signalstyrka; – blinkande grön diod indikerar otillräcklig signalstyrka, placera antennen så att minst en grön diod lyser fast.

10. Stäng kapslingen.

 anslut spänningen sist. ! Gör alltid GS3100 spänningslös innan simkortet sätts i eller tas bort . anslutningar detta avsnitt beskriver kopplingsplintarna. Figur 4 (se s.8) visar en typisk inkoppling. +v (1) Positiv matningspänning från centralapparat eller extern transformator, 9.6 till 27.6v . Kontrollera alltid spänning med mätinstrument innan inkoppling sker! M (2) negativ matningspänning, gemensam med transistorutgångarna. t 1 (3), t 2 (4) t ransistorutgångar: dessa utgångar sluter mot jord vid telelinjefel (t1) respektive GSM fel (t2). T3 (5) Programmerbar transistorutgång: denna utgång kan fjärrstyras med nummeridentifiering. Maximal belastning per tran- sistorugång är 100 ma. - (6) Jordanslutning. le (7-8) extern telelinje: ansluts till första telefonjacket. lI (9-10) Intern telelinje: ansluts till utrustning som ska ringa, vid anslutning till dSC centralapparat ansluts dessa till RnG och tIP på centralkortet. ! Maximalt strömuttag på transistorutgång är 100 ma. använd mellanrelä för att sluta större spänningar. Fig. 3 - Montering av antenner. a) b)

8 GSM/GPRS Uppringare

Fig. 4 - Inkoopling Jordanslutning Spänning 9.6 - 27.6 Vdc Transistorutgångar Exempelpå inkoppling Com

Z6

Används normalt inte Ansluts till första telefonjacket

RNG

TIP

DSC Centralapparat Exemplet visar en enkelbalanserad inkoppling till sektionsingång, vid larm kortsluts denna slinga. Balanseringsmotstånd krävs. För inkoppling till dubbelbalanserad sektionsingång, ändra utgången till normalt sluten (NC) i programvaran. 5,6KOhm Kontrollera noggrannt alla anslutningar innan enheten spänningsätts, vid felaktig inkoppling kan permanent skada uppstå och eneheten blir obrukbar. Färdigställ alla inkopplingar, fäst antennen och montera simkortet innan spänningsättning.

GS3100 9

G

statusdioder Det finns 5 didoder på kretskortet: tre gröna (1, 2 och 3), en gul (4) och en röd (5). De indikerar signalstyrka, sändning och felstatus (se Figur 5).  d ioderna blinkar vid uppstart och nedladdning av programmering. RÖd — denna diod är normalt släckt. den blinkar för att indikera fel. Se listan för de fel som kan indikeras. GUl — d enna diod tänds för att indikera telelinjefel (telelinje ej ansluten till le eller spänning under 3vd C på inkommande telelinje). den blinkar för att indikera in-/utgående samtal via GSM. GRÖn — de gröna dioderna (1, 2 och 3) indikerar signalstyrka, se Figur 5: om ingen grön diod lyser innebär det att operatörens nät ej är tillgängligt. l yser en grön diod är signalstyrkan låg men tillräcklig för kommunikation via GSM. två gröna dioder indikerar god signalstyrka. t re görna dioder indikerar utmärkt signalstyrka. Fig. 5 - l ysdioder för driftindikering Felstatus Typ av fel Röd diod blinkar

1 Mjukvarufel 1

2 Spänningsfel 2

3 GSM fel 3

4 SIM fel

(provring simkortet från mobiltelefon) 4

5 GSM nätfel

(kontrollera antenn) 5

6 GPRS problem

(kontrollera kopplingspunkt) 6

7 Primärmottagare ej tillgänglig (GPRS) 7

8 Primärmottagare saknas (GPRS) 8

Inga fel Släckt Indikator för signalnivå Statusdioder Lysdiod nr

T

S

Dioder för signalstyrka

10 GSM/GPRS Uppringare

arbetsprinciper GS3100 tillhandahåller en simulerad telelinje om fast telefonlinje saknas eller försvinner. t elelinjesimulering kräver ingen program- mering.  Pulsformat kan ej användas. Telelinjesimulering om spänningen på plinten ( le) sjunker lägre än 3vdC under 10 till 3600 sekunder ( programmerbart ), simuleras en telelinje till uppringande utrustning (anslutet till plinten lI) som medger kommunikation via GSM istället för den fasta telefonlinjen. återställning av telefonlinjespänning gör att GS3100 avbryter telelinjesimulering och inkommande fast telelinje är åter primär kommunikationsväg. GSM förval t elelinjesimulering används primärt vid kontakt med GSM operatör. v id GSM fel (ingen kontakt med GSM operatör) växlar GS3100 över till fast telelinje. Contact ID sändning via GPRS GS3100 kan avkoda specifika telefonnummer (programmeras via mjukvara) som slås av anslutet larmsystem, uppringningen avkodas och skickas över GPRS istället för via fast telelinje eller GSM. denna funktion kan endast avkoda uppringningar med larmformatet ContactId. ett larmsystem som är programmerat att ringa SIa kan inte använda sig av denna funktion då handskakning och klarton genereras av GS3100 och inte av larmmottagare hos larmcentralen.  larmsystemet tar linje (lyfter lur).  Kopplingston genereras.  l armsystemet slår numret till larmcentralen. Säkerställ att larmsystemet väntar på kopplingston eller har minst en sekunds paus innan nummerslagning påbörjas.  Numret identifieras och GS3100 agerar larmmottagare genom att generera handskakning för ContactID.  lamsystemet signalerar larmbesked via dtMF.  GS3100 avkodar larmbeskeden och skickar dessa över GPRS till larmcentralen.  Mottagaren hos larmcentralen kvitterar överföringen och därmed genererar GS3100 en kvittering till larmsystemet.  larmsystemet lägger på och GS3100 är redo att ta emot nästa larmbesked eller låta annan telefonutrustning ringa via GSM eller det fasta telenätet.

GS3100 11

G

aktivering av utgångar GS3100 har tre transistorutgångar som fabriksinställt har en automatisk funktion förvald. Utgång 1-2 aktiveras vid fel och utgång

3 kan programmeras för fjärrstyrning.

Aktivering/Deaktivering av utgångar t ransistorutgångarna t1,t2 och t3 aktiveras av följande:  t elelinjefel (10 sekunders fördröjning)  GSM Fel (endast SoS/Inget nät)  Inkommande samtal (fjärrstyrning)  Utgångarna återgår automatiskt när felet återställts. Utgångstyper Felutgångarna t1 och t2 är växlande, t3 är MonoStaBIl (utgången återgår till normalläge efter programmerad pulstid). Fjärrstyrning av utgång Utgång t3 aktiveras på följande sätt:

1. GS3100 rings upp av ett förprogrammerat telefonnummer, utgången aktiveras omedelbart och samtalet kopplas ned, normalt

är detta samtal kostnadsfritt. aktiveringstiden kan programmeras att vara mellan 1 och 86400 sekunder.

prograMMering via pc

 det är ej möjligt att progammera GS3100 utan simkort, simkortet måste vara av typ 32K eller högre.

Programmering via PC kräver att programmeringskabeln är ansluten (se Fig. 6) mellan GS3100 och datorns CoM port; programmet

GS3100 Console måste installeras. Inställningar för val av CoM port görs via Inställningar->Kommunikationsport Fig. 6 - anslutning av programmeringskabel 5 2 3

RS-232

MLELI M +VT1T2T3

Stift

12 GSM/GPRS Uppringare

Hämta programmering För att hämta aktuell programmering från simkortet, tryck på ikonen “Hämta data”. Skicka programmering För att skicka programmering till simkortet, tryck på ikonen “Skicka data”. Grundprinciper I huvudfönstret kommer varje ny kund som skapas eller öppnas presenteras på en egen flik. Tryck på kundnamnet eller det förin- ställda Namnlös #X under fliken för att öppna programmeringsavsnittet.  Följande avsnitt blir nu synliga: Kundfil: här kan ytterliggare information skrivas in:

1. Klicka med muspekaren för att välja avsnittet.

2. Ändra eller lägg till kundspecifik information. Tryck OK för att bekräfta.

Hämta data: hämtar simkortets programmering (observera att befintlig data i kundfilen skrivs över). Skicka data: skickar data i kundiflen till simkortet (befintlig programmering skrivs över). Fabriksåterställ: programmering återställs till fabriksvärden. Starta om GSM: startar om GS3100 och läser in nya värden.  Programmeringsavnitt: t elefonbok: ange nummer för fjärrstyrning av utgång. Inställningar: övriga systemval. GPRS: inställningar för ContactId sändning över GPRS. Status: se realtidsstatus på ansluten GS3100. För att skapa en ny kundfil, tryck Arkiv->Ny kund. För att öppna sparade kundfiler, tryck Arkiv->Öppna. Hantering av sparade kundfiler:

1. Markera kundfilen med muspekaren.

2. t ryck

eller dubbelklicka för att öppna kundfilen, med kundfilen markerad är det även möjligt att radera den. Sortera kundfilerna efter namn eller abonnentkod genom att trycka på respektive kolumns överskrift. Programmeringsavsnitten beskivs närmare på nästföljande sidor.

GS3100 13

G

Telefonbok t elefonboken har plats för 100 nummer. Telefonnummer  Beskrivning: ange upp till 16 tecken.  Telefonnummer: ange ett nummer med upp till 16 siffror, inled med internationellt prefix ”+xxx” (siffor och “+” accepteras).  o3: ange om numret skall aktivera utgång 3 (t3). Funktionen beror på valen “v itlista” och “Svartlista” (Inställningar- >Uppringarval).  v itlista: aktivera eller inaktivera  vitlista vilket styr om GS3100 ignorerar det inkommande samtalet eller inte. valet “vitlista” hänger ihop med  aktivering/deaktivering av funktionen “Svartlista”, som återfinns under Inställningar->Uppringarval: Vitlista Svartlista Funktion   Alla inkommande samtal accepteras   Alla inkommande samtal från nummer som inte är vitlis- tade ignoreras   Alla inkommande samtal accepteras   Endast samtal från vitlistade nummer accepteras Inställningar avsnittet behandlar generella inställningar. Pinkodskontroll Inställningar för simkortet.  Pinkod: ange simkortets pinkod.  Bekräfta Pinkod: ange pinkoden igen och bekräfta med  antal försök: tryck på för att se nuvarande antal felaktiga pinkodsförsök. Uppringarval Generella val för inkommande och utgående samtal.  Prefix Här anges upp till 4 siffror som läggs till i början på alla nummerslagningar (endast i GSM-läge). lämna detta fält tomt om inget prefix krävs.  detta gäller alla nummer som rings upp via GSM.  Siffror att ta bort o M GS3100 är inkopplad via en telefonväxel måste telefonnumret (som programmeras i centralapparaten) inledas med växelnummer. eftersom detta växelnummer inte krävs när kommunikationen sker via GSM måste denna/dessa siffror tas bort från telefonnumret som slås. Är växelsiffran “0” anges “1” i fältet, är det “00” (dubbelnolla) anges “2” i fältet osv.  aktivera svartlista aktivera svartlista om alla inkommade samtal utom från vitlistade nummer ska ignoreras.

14 GSM/GPRS Uppringare

Allmänt Här kan ljudnivån för mikrofon och högtalare ställas.  Högtalarvolym: skjut reglaget för att höja eller sänka volymen.  Mikrofonvolym: skjut reglaget för att höja eller sänka volymen.  Kopplingston...: det är möjligt att generera olika typer av kopplingstoner baserat på vilket land som väljs i detta fält.  Fördröj telelinjefel : ange i sekunder (10-3600 sekunder) den tid som telelinjefel ska fördröjas innan utgången aktiveras.  Upp till 60 sekunder kan förflyta beroende på utrustning inkopplad på LI.  återställning telelinjefel: ange i sekunder (10-3600 sekunder) den tid som återställning ska fördröjas innan utgången återgår till normalläge. Utgångar ange funktion på utgångarna.  Utgång 3 aktiv: ange i sekunder hur länge utgången ska vara aktiverad (0-86400 sekunder).  Utgång 1, Utgång 2, Utgång 3: ange utgångens normalläge.  Prioritet: ange arbetsläge GSM eller PStn (fast telefonlinje på le).

GPRS

Inställningar för GPRS.  På grund av eventuellea sändningsfördröjningar samt annan interferens som kan uppstå vid sändning över GPRS, är det rekommenderat att även använda GSM som backup till GPRS samt att antalet uppringningsförsök från larmsystemet inte minskas. Kopplingspunkt (primär- sekundärmottagare) ange kopplingspunkt för GPRS (ex online.telia.se), ange användarnamn samt lösenord för tjänsten om sådant krävs, kontakta operatören om något är oklart. normalt anges samma kopplingspunkt för både primär och sekundär larmmottagare. Primärmottagare IP-adress och larmport ange larmmottagarens IP-adress och larmport, kontakta larmcentralen om dessa uppgifter. o bservera att kompatibla larmmottagare är av typ Sur-Gard SYSteM III eller SYSteM II, kontrollera attt larmcentralen har den typen av utrustning. Sekundärmottagare IP-adress och larmport Uppgifterna för sekundärmottagare blir tillgängliga efter att primärmottagare har programmerats. Sekundärmottagaren är backup till primärmottagaren, övervakning sker mot primärmottagaren. Användarnamn och lösenord v issa operatörer kräver autentisering innan uppkoppling mot GPRS kan ske, ange dessa uppgifter här. Nummer att avkoda Upp till 4 olika nummer kan användas. en nummerslagning från telefoniutrustning, som överensstämmer med nummer programmerat här, triggar kommunikation över GPRS. ett nummerslagning som inte överensstämmer kommuniceras som vanligt över GSM. anges inga nummer här sker kommunikation alltid via GSM elle PStn.

DNIS

Dialled Number Identification Service number, kan anges för att särskilja enheter med samma abonnentkod (används normalt inte).

GS3100 15

G

Abonnentkod Abonnentkod krävs för identifiering. Kontakta larmcentralen för denna uppgift. Övervakning aktivera detta om GS3100 ska övervakas av larmcentralen. Övervakningstid ange hur ofta GS3100 sänder datapaket för övervakning. t iden kan ställas från 1 sekund upp till 65535 sekunder, 10 sekunder rekommenderas. Status avsnittet visar status på ansluten GS3100.  oBS: Sidan uppdateras var 5:e sekund. Översikt GSM operatör och signalstyrka samt evetuella fel kan avläsas. o m ingen information visas i detta avsnitt är det ingen kommunikation mellan programvaran och GS3100, kontrollera anslutningen.

ISTISD25GS3100K 0.0 180908 P70

16 The above mentioned GS3100 series had been designed and made to the highest standards of quality and performance.The manu- facturer recommends that the installed system should be completely tested at least once a month. DSC shall not be responsible for damage arising from improper installation or maintenance by unauthorized personnel. DSC reserves the right to change the technical specifications of this product without prior notice.

DIGITAL SECURITY CONTROLS

TORONTO - CANADA

http://www.dsc.com