Manual
POWERSERIES – Manual
1
PC1616/PC1832/PC1864
Brugermanual 2
INDHOLDSFORTEGNELSE
Generelt om dit alarmsystem ______________________________________________________________7 PK5500 Sprogvalg ______________________________________________________________________7 Tilkobling/frakobling af systemet __________________________________________________________7 Nødknapper ___________________________________________________________________________8 Brandalarm (pulserende sirene) ___________________________________________________________8
Programmering af tid og dato _____________________________________________________________8
Forbikobling af zoner ___________________________________________________________________9 Aflæse fejl i systemet ___________________________________________________________________10 Fejlkvittering _________________________________________________________________________10 Alarmhukommelse _____________________________________________________________________10 Dørklokke (Indgangs-/udgangssignal) _____________________________________________________10
Programmering af adgangskoder _________________________________________________________10
Brugerkoder __________________________________________________________________________10 Brugerkodenes egenskaber ______________________________________________________________11 Zoneinddeling_________________________________________________________________________11 Sletning af brugerkode__________________________________________________________________11 Kommandoer for brugerfunktioner _______________________________________________________11 Lysstyrke/kontrast _____________________________________________________________________12 Lydniveau for summeren________________________________________________________________12
Programmering af navn_________________________________________________________________12
Aflæse hændelseshukommelsen fra betjeningspanel PK5500/LCD5500 __________________________12 PK5500 Fælles statusvisning_____________________________________________________________12 Nulstilling af dektektor _________________________________________________________________13 Placering af røgdetektorer_______________________________________________________________14 Brandsikkerhed i boliger ________________________________________________________________15 Brandrømningsplan____________________________________________________________________15 3 Betjeningspanel 4 Oversigt over symboler i displayet
1 Ur ciffer 1, 2 – Disse to 7 segments ur cifre viser klokken når ur et er aktivt, og identificerer åbne zoner eller zoner i
alarm. De to cifre viser en zone pr. sekund fra laveste zonenummer til højeste ved gennemgang af zoner.
2 : (Kolon) – Kolonet deler timer og minutter og blinker hvert sekund når uret er aktivt.
3 Ur ciffer 3, 4 – Disse to cifre viser minutter når uret er aktivt.
4 1 til 8 – Numrene angiver fejl når [4][2] tastes.
5 Hukommelse – Viser at der er alarmmeldinger i hukommelsen.
6 Forbikoblet – Viser at sektioner er forbikoblet automatisk eller manuelt.
7 Program – Viser at systemet er i programmeringsmodus eller at betjeningspanelet er optaget.
8 Fuld tilkobling – Viser at systemet er i fuld tilkoblingsmodus og tændes når udgangstiden starter.
9 Brand – Viser at der er brandalarmmeldinger i hukommelsen.
10 Skalsikring – Viser at systemet er i skalsikringsmode og tændes når udgangstiden starter.
11 Dørklokke – Symbolet tændes når funktionsknappen for dørklokke trykkes for at indkoble dørklokke. Den slukkes når
funktionsknappen trykkes ind igen for at udkoble dørklokken.
12 AM, PM – Symbolerne viser at uret viser tiden i 12-timers format. Symbolerne vises ikke hvis systemet e r
programmeret med 24-timers format.
13 ALARM – Symbolet bruges sammen med ur cifrene 1 og 2 til at vise zoner i alarm. Når en zone er i alarm, tændes
ALARM symbolet og cifrene 1 og 2 vil bladre igennem zonerne i alarm.
14 ÅBEN – Symbolet bruges sammen med ur cifrene 1 og 2 til at vise åbne zoner. Når zoner er åbne, tændes ÅBEN
symbolet og cifrene 1 og 2 vil bladre igennem de åbne zoner.
15 AC – Viser at 230V netspænding er tilkoblet.
16 Systemfejl – Viser at en systemfejl er aktiv.
17 Nat – Viser at systemet er tilkoblet i natmodus.
18 System - Viser en eller flere af følgende:
Hukommelse – Viser at der er alarmer i hukommelsen. Forbikoblet – Viser at zoner er forbikoblet automatisk eller manuelt. Systemfejl – Symbolet vises når en systemfejl er aktiv.
19 Driftsklar (grøn) – Driftklar-lampen lyser når systemet er klart til at blive tilkoblet
20 Tændt (rødt) – Tændt-lampen lyser når systemet er korrekt tilkoblet.
5 Reference ark Udfyld oplysningerne for fremtidig reference og opbevar arket et sikkert sted. Brugerkoder Masterkode [40]: _________________________ Nr. Brugerkode Nr. Brugerkode Nr. Brugerkode Nr. Brugerkode
01 10 19 28
02 11 20 29
03 12 21 30
04 13 22 31
05 14 23 32
06 15 24 33
(Trussel)
07 16 25 34
(Trussel)
08 17 26
09 18 27
Systeminformation Indkoblet?
6 [F] BRAND 6 [A] NØD 6 [P] PANIK
For Service Alarmanlæg: Abonnentkodenr.: ___________________ Telefonnr.: __________________ Installatør: Firma: ___________________ Telefonnr.: __________________ Hvis du har mistanke om at der er sendt en falsk alarm til alarmcentralen, skal du snarest muligt ringe til centralen for at fo rhindre unødvendig udrykning. Indgangstiden _______ sekunder Udgangstiden _______ sekunder 6 Zoneoversigt Detektor Placering Detektortype Detektor Placering Detektortype
01 33
02 34
03 35
04 36
05 37
06 38
07 39
08 40
09 41
10 42
11 43
12 44
13 45
14 46
15 47
16 48
17 49
18 50
19 51
20 52
21 53
22 54
23 55
24 56
25 57
26 58
27 59
28 60
29 61
30 62
31 63
32 64
7 Generelt om dit alarmsystem DSC alarmsystemet er udforme t til at være mest mulig fleksibelt og bekvemt at anvende. Læs denne brugervejledning nøje og sørg for at installatøren giver dig information om hvordan du betjener systemet og om hvilke egenskaber der er programmeret i dit alarmsystem. Alle brugere af systemet bør have god instruktion. Udfyld siden “Systeminformation” med alt information om zoner og brugerkoder. Opbevar brugerve jledningen på et sikkert sted for fremtidigt brug. BEMÆRK: PowerSeriens alarmsys temer indeholder specielle egenskaber der skal reducere risi koen for falske alarmer og er klassificeret under ANSI / SIA CP-01-2000. For at opfylde denne specifikation, skal din installation mindst have to betjeningspaneler. Tag kontakt med din installatør for mere information om egenskaber der kan reducere omfanget af falske alarmer, da alle ikke er beskrevet i denne brugervejledning. Brandvarsling Dette udstyr kan overvåge brandvarslingsudstyr som f.eks. røgdetektorer og give varsling hvis der registreres en brandtilstand. God brandvarsling er afhængig af tilstrækkeligt antal detektorer placeret på de rigtige steder. Dette udstyr skal installeres iht. NFPA 72 (N.F .P.A., Batterymarch Park, Quincey MA 02269). Læs nøje vejledningen igennem for familieevakueringsplanlægning. BEMÆRK: Brandvarslingsfunktionen skal programmeres af installatøren før den kan fungere. Test af systemet For at sikre at dit system fungerer efter hensigten, bør du teste det en gang hver uge. Se afsnittet “Sådan tester du systemet” i denne vejledning. Hvis systemet ikke fungerer som det skal, bør du tage kontakt med din installatør for aftale om service. Overvågning Systemet kan overføre alarmer, fejlmeldinger og nødinformation over telefonlinien til en alarmcentral. Hvis du udløser en alarm ved et uheld, tag da umiddelbart kontakt med alarmcentralen for at hindre unødvendig udrykning. BEMÆRK: Opringningsfunktionen skal programmeres af installatøren før den kan fungere. Bemærk SIA : En opringningsforsinkelse på 30 sekunder er programmeret som standard i alarmsystemet. Den kan fjernes eller øges til 45 sekunder efter eget ønske. Tag kontakt med installatøren. Vedligeholdelse Ved normal anvendelse behøver systemet et minimum af vedligeholdelse. Bemærk følgende punkter: • Tør Ikke sikkerhedsudstyret med en våd klud. Brug en let fugtig klud for at fjerne normal støvansamling. • Brug systemtesten beskrevet under “Sådan tester du systemet” for at kontrollere batteritilstanden. Det anbefales at standby-batteriet skiftes efter 3-5 år. • For andet udstyr som f.eks. røgdetektorer, IR-detektorer, glasdetektorer, magnetkontakter og vibrationsdetektorer, se producentens beskrivelse vedrørende test- og vedligeholdelsesinstruktioner. Generelt om systemet Dit alarmsystem består af et centralanlæg, en eller flere betjeningspaneler og forskel lige kontakter og detektorer. Centralanlægget monteres på et skjult sted, f.eks. i en kælder eller i et skab. Metalkabinettet indeholder systemelektronik, sikringer og standby-batteri. BEMÆRK: Kun installatøren eller autoriseret servicepersonel bør have adgang til centralanlægget. Alle betjeningspaneler har en hørbar summer og knapper for betjening af systemet. Betjeningspanel med lysdioder har zonedioder og statuslamper. Betjeningspanel med LCD display har et alfanumerisk display. Betjeningspanelet bruges til at sende kommandoer til systemet og til at vise gældende systemstatus. Betjeningspanelerne monteres på et passende sted indenfor sikret omr åde i nærheden af indgangs- /udgangsdøren. Alarmsystemet er inddelt i flere zoner og hver af disse zoner er tilknyttet en eller fl ere detektorer og kontakter (bevægelsesdetektorer, glasbr udsdetektorer, dørkontakter, etc.). Når en detektor aktiverer en alarm, vises dette på betjeningspanelet ved at tilhørende zonediode blinker eller ved en melding i LCD displayet. Andre egenskaber er en automatisk opringningsbegrænsning for alarmer, sabotager og fejlmeldinger efter 3 forekomster i et givet tidsrum (se sekvens 5.6 option [377] i Installationsvejledningen). Der findes også en programmerbar tastaturlås funktion (se se kvens 5.3 option [012] i Installationsvejledningen).
VIGTIGT!
Et alarmsystem kan ikke forhindre nødsituationer. Det er kun beregnet på at varsle dig og eventuelt en alarmcentral om en nødsituation der er indtruffet. Alarmsystemer er normalt stærkt pålidelige, men vil ikke nødvendigvis fungere under alle omstændigheder. Et alarmsystem er heller ikke en erstatning for en fornuftig sikkerhedspraksis eller som forsikring af liv og ejendom. Alarmsystemet bør installeres og vedligeholdes af kvalificeret sikkerhedspersonel som kan give dig instruktioner om beskyttelsesniveauet og om brugen af alarmsystemet. PK5500 Sprogvalg Betjeningspanelet har mulighed for at vise meldinger i forskellige sprog.
1. Tryk og hold begge knapper nede.
2. Brug piletasterne og blad de tilgængelige sprog
gennem.
3. Tryk
for at vælge ønsket sprog. Tilkobling/frakobling af systemet Tilkobling Før systemet tilkobles, må alle døre og vinduer lukkes og lokalerne forlades. ”Driftsklar” -lampen skal være tændt. For at tilkoble, tryk og hold ”Fuld tilkobling -knappen” i 2 sekunder, og/eller indtast brugerkoden, eller tryk for hurtigtilkobling. Under udgangst iden er “Tændt”-lampen og “Driftklar”-lampen tændt og su mmeren på betjeningspanelet vil bippe en gang pr. sekund. Du har nu ____ sekunder til at gå ud af entredøren (tag kontak t med installatøren som har programmeret denne tid). For at afbryde tilkoblingssekvensen må du taste brugerkoden. Fuldtilkobling Når udgangstiden er gået, er systemet fuldt tilkoblet. Dette vises ved at alle lysdioderne på betjeningspanelet slukkes med undtagelse af ”Tændt -lampen og summeren stopper med at bippe. Hurtigudgang Hvis systemet er tilkoblet og du behøver at gå ud, kan du bruge Hurtigudgangs-funktionen for at undgå at frakoble hele 8 systemet og derefter tilkoble det igen. Tryk og hold (hurtig udgangs knappen)”Fuld tilkobling-knappen” i 2 sekunder eller tryk . Nu har du 2 minutter til at forlade bygningen gennem udgangsdøren. Når dø ren lukkes, afbrydes den tilbageværende udgangstid. Summer/sirene ved fuld tilkobling Hørbar udgangsfejl For at reducere antal falske alarmer, er der en hørbar påmindelse for at varsle dig om fejl opstået i forbindelse med tilkoblingen. Hvis du mislykkes med at forlade bygningen under den programmerede udgangstid eller du ikke har lukket udgangsdøren ordentligt, vil systemet varsle dig på to måder: betjeningspanelet vil give bi ppesignaler kontinuerligt og sirenen vil give pulserende lyd. Installatøren kan informere dig om denne funktion er indkoblet i dit system. Hvis funktionen er indkoblet, må du:
1. Gå ind i bygningen.
2. Indtast [brugerkode] for at frakoble systemet. Dette skal
gøres før indgangstiden udløber.
3. Følg tilkoblingsproceduren på ny og sørg for at lukke
udgangsdøren ordentligt. Tilkoblingsfejl En fejltone høres hvis systemet ikke kan tilkobles. Dette sker hvis systemet ikke er klart til at blive tilkoblet (f.eks. hvis sensorer er aktive) eller forkert brugerkode er indtastet. Hvis dette sker, påse at alle zoner er lukkede, tryk derefter og prøv igen. Frakobling Indtast brugerkoden for at frak oble systemet når som helst systemet er tilkoblet (dvs. når ”Tændt-lampen er tændt). Summeren i betjeningspanelet bipper når du går gennem indgangsdøren for at varsle om at alarmerne skal frakobles. Indtast brugerkoden inden _____ sekunder for at undgå en alarmtilstand (tag kontakt med installatøren som har programmeret denne tid). Frakoblingsfejl Ved brug af forkert brugerkode vil systemet ikke blive frakoblet og en 2 sekunders fejltone høres. Hvis dette sker, tryk og prøv igen. Skalsikring Kontakt installatøren om denne f unktion er tilgængelig på dit system. Skalsikring forbikobler indvendige detektorer som f.eks bevægelsesdetektorer og tilkobler bygningens ydre zoner f.eks døre og vinduer (skalsikring). ”Driftsklar” -lampen skal være tændt. Tryk og hold ”hjemme tilkobling-knappen” i 2 sekunder og/eller indtast brugerkoden og forlad ikke bygningen. Under udgangsforsinkelsestiden er “Tændt- og “Driftklar” -lamperne tændte og summeren på betjeningspanelet bipper en gang hver tredje sekund. Når udgangsforsinkelsestiden er udløbet, tilkobles systemet og dette vises på betjeningspanelet på følgende måde: “Driftsklar” -lampen slukkes, “På” -lampen forbliver tændt og summeren stopper. ”Tændt -lampen og forbikoblingslampen er tændt. Systemet vil automatisk forbikoble enkel te indvendige sensorer som f.eks bevægelsesdetektorer. BEMERK: For SIA FAR systemer vil udgangsforsinkelsestiden for skalsikring være dobbelt så lang som ved fuld tilkobling. Nat tilkobling For at heltilkoble systemet når det har været skalsikringstilkoblet, tryk [ ∗][1] på et betjeningspanel. Alle indvendige zoner bliver nu tilkoblet undtagen udstyr programmeret som natzoner. Natzoner bliver kun tilkoblet ved fuld tilkobling. Dette tillader begrænsede bevægelser indvendigt i bygningen når systemet er fuldt tilkoblet. Sørg for at installatøren giver dig en oversigt over alle zoner der er programmeret som natzoner. Når indvendige zoner er blevet aktiveret (dvs. [ ∗][1]) skal du taste brugerkoden for at frakoble sy stemet for at få tilgang til indvendige områder der ikke er programmeret som natzoner. Lydløs udgangstid Hvis systemet er tilkoblet ve d brug af ”Skalsikringsknappen eller ved brug af "Ingen adgang"-tilkoblingsmetode ( [brugerkode]), vil summeren på betjeningspanelet være lydløs og udgangsforsinkelsestiden vil være dobbelt så lang for denne udgangstid. Fjerntilkobling og -frakobling Systemet kan tilkobles og/eller frakobles ved brug af fjernkontrolenhed model DSC WS4939 (trådløs nøgle). Ved tilkobling af systemet ved brug af ”Tilkoblingsknappen på den trådløse enhed, vil systemet kvittere kommandoen ved at give et enkelt sirenesignal og ved frakobling ved brug af ”Frakoblingsknappen” på den trådløse enhed kvittere ved give to sirenesignaler der kan høres fra ydresiden af bygningen. Nødknapperne Tryk ( F), A) eller ( P) knappen i 2 sekunder for at generere en brand-, nød- eller overfaldsalarm. Summeren på betjeningspanelet vil give bip signal som tegn på at alarmen er registreret og at overførslen til alarmcentralen er i gang. Spørg alarmcentralen om nødknapperne er tilgængelige på dit system. BEMERK: Brandknappen kan udkobles af installatøren. Betjeningspanel LED5511/LCD5511 Tryk og hold begge knapper nede samtidig i 2 sekunder for at sende følgende meldinger: Brand Nød Overfald Når alarmen går Systemet kan give to forskellige alarmsignaler: Kontinuerlig sirene = Indbrudsalarm Pulserende sirene = Brandalarm Indbrudsalarm (kontinuerlig sirene) Hvis du er usikker på årsagen til alarmen, skal du være forsigtig når du nærmer dig! Hvis alarmen er udløst ved et uheld, skal du taste brugerkoden for at slå alarmen fra. Ring til alarmcentralen for at hindre udrykning. Brandalarm (pulserende sirene) Følg straksevarkueringsplanen! Hvis brandalarmen er udløst ved et uheld (f.eks brødrister, damp fra badeværelset), tast br ugerkoden for at slå alarmen fra. Ring til alarmcentralen for at hindre udrykning. Spørg alarmselskabet om systemet er udstyret med brandvarsling. For at nulstille detektorerne, se afsnittet ”Nulstilling af detektorer”.
Programmering af tid og dato
Tryk og derefter masterkode eller tryk funktionsknappen for tidsprogrammering (programmeret af installatøren). 9 Tryk for at vælge tid og dato. Ved brug af betjeningspanel PK5500/LCD5500, brug piletasterne for at finde ønsket menuvalg og tryk for at bekræfte valget. Indtast klokkeslettet i 24-timers format (HH:MM) efterfulgt af dato (MM:DD:YY). Tryk for at afslutte. BEMERK: Hvis du har et LCD display, kan installatøren programmere systemet til at vise tid og dato når betjeningspanelet er i hvilestilling. I dette tilfælde kan du trykke for at fjerne visning af tid og dato. Forbikobling af zoner Brug funktionen for forbikobling af zoner når du vil have adgang til et sikret område mens systemet er tilkoblet, eller når en zone er midlertidigt ude af funktion. Forbikoblede zoner kan ikke udløse alarm og vil derfor sænke sikkerhedsniveauet. Hvis du forbikobler en zone fordi den ikke virker, bør du tilkalde en servicetekniker umiddelbart således at fejlen kan rettes og hele systemet kan funger e tilfredsstillende. Påse at ingen zoner utilsigtet forbikobles ved tilkobling af systemet. Zoner kan ikke forbikobles så længe systemet er tilkoblet. Forbikoblede zoner tilkobles automatisk igen hver gang systemet frakobles og må eventuelt forbikobles igen før systemet atter tilkobles. BEMÆRK: Af sikkerhedshensyn er systemet programmeret således at du ikke skal kunne forbikoble enkelte zoner som f.eks røgdetektorer. Forbikobling af zoner med betjeningspanel PK5500/LCD5500 Start med at frakoble systemet.
1. Tryk
for at åbne funktionsmenuen. Displayet på betjeningspanelet viser “Tast ∗ for < > Vælg zone”. ??
2. Tryk
eller og derefter brugerkode (hvis nødvendig). Displayet viser “Vælg zone < > Zonenavn”.
3. Indtast det 2-cifrede zonenummer (01-64) der skal
forbikobles. Du kan også bruge piletasterne for at finde zonen der skal forbikobles og derefter trykke for at bekræfte zonen. Displayet viser “Vælg zone < > “Zonenavn?”. “B” vises i displayet for at informere om at zonen er forbikoblet. Hvis en zone er åben (f.eks dør med åben dørkontakt), viser displayet “Vælg zone < > “Zonenavn” O”. Hvis du forbikobler en åben zone, vil “B” erstatte “O”.
4. For at ophæve en forbikoblet zone, indtast det 2-cifrede
zonenummer (01-64) der skal forbikobles. Du kan også bruge piletasterne for at finde zonen og derefter trykke for at bekræfte zonen. “B” forsvinder fra displayet for at vise at zonen ikke længere er forbikoblet.
5. Tryk
for at afslutte forbikoblingsmodus og gå tilbage til ”Driftsklar”-modus. Forbikobling af zoner med betjeningspanel PK5508/PK5516/PC55XXZ eller PK5501/LCD5501Z Start med at frakoble systemet.
1. Tryk
og derefter brugerkode (hvis nødvendig).
2. Indtast det 2-cifrede zonenummer (01-64) der skal
forbikobles. På betjeningspanel PK5508/PK5516/PC55XXZ tændes zonedioden for at vise at zonen er forbikoblet.
3. For at ophæve en forbikoblet zone, indtast det 2-cifrede
zonenummer (01-64). På betjeningspanel PK5508/PK5516/PC55XXZ slukker zonedioden for at vise at zonen ikke længere er forbikoblet.
4. Tryk
for at afslutte forbikoblingsmodus og gå tilbage til ”Driftsklar”-modus. Aktivering af alle forbikoblede zoner For at aktivere alle forbikoblede zoner:
1. Tryk
og derefter brugerkode (hvis nødvendig).
2. Tryk.
3. Tryk
for at afslutte forbikoblingsmodus og gå tilbage til ”Driftsklar”-modus. Hente forbikoblede zoner For at hente sidste forbikoblede zoner:
1. Tryk
og derefter brugerkode (hvis nødvendig).
2. Tryk
.
3. Tryk
for at afslutte forbikoblingsmodus og gå tilbage til ”Driftsklar”-modus. Forbikoblede grupper En forbikoblet gruppe er et udvalg af zoner der er programmeret i systemet. Hvis du regelmæssigt forbikobler flere zoner, kan du programmere disse ind i forbikoblet gruppe således at du ikke behøver at forbikoble hver zone enkeltvist hver gang. En forbikoblet gruppe kan programmeres for hvert område.
Programmering af forbikoblet gruppe:
1. Tryk
og derefter brugerkode (hvis nødvendig).
2. Indtast det 2-cifrede zonenummer (01-64) der skal
indlægges i forbikoblet gruppe. På betjeningspanel PK5500/LCD5500 kan du også bruge piletasterne for at finde zonen og derefter trykke for at bekræfte zonen.
3. Tryk 5 !!for at lagre den valgte zone i
forbikoblet gruppe.
4. Tryk
for at afslutte forbikoblingsmodus og gå tilbage til ”Driftsklar”-modus. Valg af forbikoblet gruppe ved tilkobling af systemet:
1. Tryk
og derefter brugerkode (hvis nødvendig).
2. Tryk. Næste gang system et tilkobles, vil zonerne
i denne gruppe blive forbikoblet.
3. Tryk
for at afslutte forbikoblingsmodus og gå tilbage til ”Driftsklar”-modus. BEMÆRK: Forbikoblede grupper kan kun hentes hvis systemet er tilkoblet/frakoblet efter programmering af den forbikoblede gruppe. BEMÆRK: Denne funktion skal ikke anvendes i UL- installationer. 10 Aflæs fejl i systemet Når en fejl registreres, tændes Fejl-lampen eller System-lampen og betjeningspanelet bipper hvert 10 sekund. Tryk for at stoppe bippene. Tryk for at aflæse fejltilstanden. Fejl - eller System-lampen blinker. Den tilhørende fejl vises med et tal fra 1-8. Lysdiode/ ciffer Fejl Beskrivelse Tiltag
1 Service nødvendig
(Tryk [1] for mere information) (1) Lavt batteri (2) Sirenekreds (3) Systemfejl (4) Systemsabotage (5) Modulovervågning (6) RF støj registreret (7) PC5204 lavt batteri (8) PC5204 Netfejl Tilkald servicepersonel
2 Spændingsfejl Hvis bygningen eller området har mistet netspændingen, vil
systemet fortsat virke ved hjælp af batteriet i flere timer. Tilkald servicepersonel
3 Telefonliniefejl Systemet har registreret fejl på telefonlinien. Tilkald
servicepersonel
4 Kommunikationsfejl Systemet har forsøgt at kommunikere med alarmcentralen uden at
få kvittering. Dette kan skyldes fejl 3. Tilkald servicepersonel
5 Zonefejl Systemet har registreret fejl ved en eller flere sensorer. Tryk 6 for
at få vist zonen med fejl. Tilkald servicepersonel
6 Zonesabotage Systemet har registreret en sabotage i en eller flere sensorer. Tilkald
servicepersonel
7 Lavt batteri Systemet har registreret lavt batteri i en eller flere af de trådløse
sensorer. Tilkald Servicepersonel
8 Uret går forkert Hvis strømforsyningen har vært helt borte (både netspænding og
batteri), må systemuret programmeres.
Programmering
af tid og dato Fejlkvittering Hvis funktionen “Tilkobling ikke tilladt ved fejl” er indkoblet, må fejlkvitteringsfunktionen benyttes. For at bruge denne funktion i fejlmenuen ( ), tryk efterfulgt af brugerkoden og for at kvittere og overstyre den eksisterende fejl således at systemet kan tilkobles. En hændelse om dette og information om brugeren, genereres og lagres. For at overstyre en åben zone, bruges funktionen for forbikobling af zoner ( ). Alarmhukommelse Når en alarm indtræffer, tændes Hukommelses- eller System-lampen (og Brand-lampen, hvis aktuelt). For at aflæse hvilken sensor der udløste alarmen, tryk . Hukommelses- eller System-lampen og tilhørende sensornummer vil blinke. For betjeningspanel PK5500/LCD5500 kan piletasterne bruges for at aflæse sensorerne i alarmhukommelsen. Tryk for at afslutte. For at slette hukommelsen, må systemet tilkobles og frakobles. Mens systemet er tilkoblet og en alarm udløses, vil betjeningspanelet automatisk vise alarmhukommelsen efter at du har frakoblet systemet. I dette tilfældet bør du nærme dig forsigtigt siden en mulig indtrænger fortsat kan være inde i bygningen/området. Dørklokke (Indgangs-/udgangssignal) For at aktivere eller deaktivere dørklokke-funktionen, tryk og hold ”dørklokke-knappen” i 2 sekunder eller tryk .
Programmering af adgangskoder
Du kan programmere op til 32 brugerkoder udover masterkoden. Tryk og derefter masterkode. Program- eller System-lampe starter med at blinke og “På”-lampen ( ) tændes. Indtast det 2-cifrede nummer der skal programmeres (f.eks 06 for brugerkode 6; tast 40 for masterkode). Ved brug af betjeningspanel PK5500/LCD5500, brug piletasterne for at finde den specifikke kode og tryk for at bekræfte valget. Tast den nye 4-cifrede brugerkode eller tryk for at slette den. Når programmeringen er fuldført, tast en ny 2-cifret kode der skal programmeres eller tryk for at afslutte. For systemer der bruger flere områder, kan brugerkoderne tildeles et specifikt område eller flere områder. Kontakt installatøren for mere information. Minimum antal variationer af brugerkoderne er 27027 når 37 6-cifrede brugerkoder benyttes. For SIA-installationer er ikke duplikater eller trusselkoder af ledt af brugerkode +/- 1 ciffer tilladt. Brugerkoderne har programmerbare funktioner der tillader forbikobling af zoner, fjernkontrol ved hjælp af ESCORT5580TC eller aktivering for engangsanvendelse. Brugerkoder [*][5][Masterkode] (når frakoblet) Programmeringskommandoen [ *][5] bruges til at programmere flere brugerkoder. Brugerkoder (1-32) Masterkode (40) - Masterkoden kan kun ændres af installatøren, hvis dette er programmeret. Områdemasterkode (41 & 42) - Disse koder er altid gyldige ved åbning af brugerkode- programmeringen. Imidlertid kan disse koder kun programmere ekstra koder der har samme eller lavere egenskaber . Efter programmeringen vil områdemasterkoderne modtage masterkodens egenskaber. Disse egenskaber kan ændres. Trusselkoder (33 & 34) - Trusselkoder 33 og 34 er standard brugerkoder der vil sende trusselsalarmkode hver gang koden benyttes for at udføre funktioner i systemet. 11 BEMÆRK: Trusselkoder er ikke gyldige ved åbning af [*][5], [*][6] eller [*][8] afsnit. BEMÆRK: Ingen koder kan programmeres som duplikat til en anden kode. BEMÆRK: Trusselkoder kan ikke programmeres som duplikat eller som “kode + 1”. Brugerkodernes egenskaber
1. Standard egenskaber til en ny kode vil have
egenskaberne til koden der er brugt til at åbne enten det er en ny kode eller en eksisterende kode der programmeres.
2. System masterkode (40) har adgang til alle områder og
egenskaberne 3-4 er PÅ som standard. BEMÆRK: Disse egenskaber kan ikke ændres. Indbyggede egenskaber (alle koder undtaget installatørkode og servicekode) Tilkobling / Frakobling - Alle brugerkoder med områdetilgang indkoblet, er gyldige for tilkobling og frakobling af området. Manuelle udgange ([ ∗][7][1], [ ∗][7][2], [ ∗][7][3] og [ ∗][7][4]) - Hvis disse udgange kræver indtastning af brugerkode, er alle brugerkoder med områdetilgang gyldige for udførsel af [ ∗][7][1-4][brugerkode] funktioner i det område. Programmerbare egenskaber ([∗][5][masterkode/områdemasterkode][9][kode])
1. For fremtidig brug
2. For fremtidig brug
3. Forbikobling af zone indkoblet
4. For fremtidigt brug
5. For fremtidigt brug
6. For fremtidigt brug
7. Sirenesignal ved tilkobling/frakobling
8. Brugerkode for engangsanvendelse
BEMÆRK: Egenskaber 5 og 6 kan ikke indkobles med samme brugerkode. Sirenesignal Du kan bestemme om en brugerkode skal generere sirenestød under tilkobling/frakobling ved indtastning af koden for fuld tilkobling. Trådløse nøglebrydere med brugerkoder tilknyttet kan generere sirenesignal ved tilkobling/frakobling. Hvis ønskeligt kan denne option benyttes med koder som tastes manuelt. Kontakt installatøren for at få programmeret dette. BEMÆRK: Masterkode kan ikke benytte sirenesignal egenskaben, men kan indkoble den for andre koder. BEMÆRK: Funktionen kan ikke forhindre generering af sireneignal ved tilkobling/frakobling hvis en brugerkode der er tilegnet en trådløs nøglebryder benyttes. Områdeinddeling For at give områdeadgang for brugerkoderne til alle områderne, skal brugeren taste [∗][5][masterkode][8][kode der skal ændres] (eks. [ ∗][5][1234][8][kode 03]. Hver bit repræsenterer tilhørende områdeadgang (f.eks bit 4 repræsenterer adgang til område 4). Masterkoden har adgang til alle områder og kan ikke ændres. Områdeinddeling ([ ∗][5][masterkode][8][kode])
1. Adgang område 1
2. Adgang område 2
3. Adgang område 3
4. Adgang område 4
5. Adgang område 5
6. Adgang område 6
7. Adgang område 7
8. Adgang område 8
Bemærkninger til brugerkoder og programmering
1. Der vil være 37 koder hvis option 6-cifret brugerkoder er
valgt. - [ ∗][5][masterkode][01 - 32, 33, 34, 40, 41, 42] programmerer brugerkoder - [ ∗][5][masterkode][8] [01 - 32, 33, 34, 41, 42] redigerer områdeadgang for brugerkoderne - [∗][5][masterkode][9] [01 - 32, 33, 34, 41, 42] redigerer brugerkodens egenskaber
2. Masterkodens egenskaber kan ikke ændres.
3. Når en ny kode er programmeret i
, vil denne blive kontrolleret mod alle andre koder i systemet. Hvis der bliver fundet en duplikatkode, gives en fejltone og koden går tilbage til egenskaberne den havde før den blev ændret. Dette gælder både 4- og 6-cifrede koder. Sletting af brugerkode For at slette en kode, vælg koden og tast som første ciffer. Når tastes, vil systemet slette koden umiddelbart og brugeren kan vælge en ny kode. Kommandoer for brugerfunktioner Først skal systemet frakobles og derefter tastes [masterkode] Kommandoen benyttes for at give adgang til følgende liste over hovedfunktioner: [1] Tid og dato Tast 4 cifre for 24-timers format (HH-MM). Gyldige værdier er 00-23 for timer og 00-59 for minutter. Tast 6 cifre for måned, dag og år (MM-DD-YY). [2] Auto-tilkobling Ved at taste [2] mens du er i brugerfunktionsmenuen, vil auto-tilkoblingsfunktionen blive indkoblet (3 bip) eller udkoblet (et langt bip) for området. Med denne funktion indkoblet, vil systemet automatisk fuld tilkoble på samme tidspunkt hver dag. Tiden programmeres med kommandoen [ ∗][6][masterkode][3]. [3] Auto-tilkoblingstid Systemet kan programmeres til at tilkoble på et fast tidspunkt hver dag og for hvert område. På det valgte tidspunktet for auto-tilkoblingen, vil summeren i betjeningspanelet varsle om at en auto-tilkobling startes. Det er også muligt at programmere sirenen til at give et sirenesignal hvert 10. sekund under varselperioden. Når varselperioden er udløbet, fuld tilkobles systemet uden udgangsforsinkelse. Auto-tilkoblingen kan afbrydes e ller forsinkes ved at taste en gyldig brugerkode under den programmerede varselperiode. Auto-tilkoblingen vil også blive udført næste dag til samme tid. Hvis en auto-tilkobling bliver afbrudt eller forsinket, sendes en alarmreport (hvis programmeret). Hvis tilkoblingen bliver hindret af en af følgende årsager, bliver der også sendt en alarmkode for: - Netfejl / batterifejl - Vedvarende systemsabotage - Fejl i zoneudvidelseskort 12 [4] Systemtest I systemtesten testes sireneudgangen (2 sek), betjeningspanelets lamper og opringeren. Testen vil også måle systemets standby batteri. [5] Fjernservice / Systemservice Hvis indkoblet, kan installatøren få adgang til installatørprogrammet via fjernservice. Ved adgang med fjernservice åbnes fjernservicevinduet og vil være åbent i 6 timer. I denne tid kan installatøren have ubegrænset adgang til installatørprogrammet. Efter 6 timer er installatørprogrammet ikke længere tilgængeligt og fjernservicevinduet må åbnes igen. [6] Brugeropringning Hvis indkoblet af installatø ren, vil systemet gøre et opringningsforsøg til fjernservicecomputeren. Fjernservicecomputeren skal være programmeret til at modtage opkald før en overførsel kan udføres. [7] Musikindgang Hvis indkoblet på lydkortet PC5936, kan brugeren tænde/slukke for baggrundsmusik. [8] Bruger driftstest (Gangtest) Denne test giver brugeren mulighed for at teste detektorerne og varsle alarmcentralen om at en driftstest gennemføres. BEMÆRK: Brandzoner, brandknappen og 2-tråds røgdetektorer er ikke med i denne test. Aktivering af disse zoner vil afbryde driftstesten, og derefter generere og sende alarmkode til alarmcentralen.
1. Tryk for at starte driftstesten. Systemet vil
varsle alarmcentralen om at en driftstest skal gennemføres.
2. Aktiver hver detektor (zone) i rækkefølge. Et lydsignal
høres fra betjeningspanelet og aktiveringen vil blive lagret i hændelseshukommelsen.
3. Luk zonerne. Tryk for at afslutte driftstesten.
Systemet vil varsle alarmcentralen om at driftstesten er afsluttet. BEMÆRK: Hvis en zone ikke er aktiveret inden 15 minutter efter at driftstesten er startet, vil systemet automatisk afbryde driftstesten og gå tilbage til normalstilling. Lysstyrke/kontrast Betjeningspanel PK5500/LCD5500 Betjeningspanelerne giver mulighed for at vælge mellem 10 forskellige niveauer for lysstyrke/kontrast.
1. Tryk
[masterkode].
2. Brug piletasterne
for at vælge enten lysstyrkekontrol eller kontrastkontrol.
3. Tryk
for at vælge hvad der skal justeres.
4. Brug piletasterne
for at vælge ønsket niveau.
5. Tryk
for at afslutte. Betjeningspanel PK5501/PK5508/PK5516 Betjeningspanelerne giver mulighed for at vælge mellem 4 niveauer for baggrundslyset. Niveau 0 udkobler baggrundslyset.
1. Tryk
[masterkode].
2. Brug piletasterne
for at vælge ønsket niveau for baggrundslyset.
3. Tryk
for at afslutte. Det valgte niveau lagres automatisk. Lydniveau til summeren Betjeningspanel PK5500/LCD5500 Betjeningspanelerne giver mulighed for at vælge mellem 21 forskellige lydniveauer for summeren. Niveau 00 udkobler summeren.
1. Tryk
[masterkode].
2. Brug piletasterne
for at vælge summerkontrol.
3. Brug piletasterne
for at vælge ønsket niveau. Betjeningspanel PK5501, PK5508, PK5516
1. Tryk
[masterkode].
2. Brug piltasten
for at vælge ønsket niveau
3. Tryk
for at afslutte. Det valgte niveau lagres automatisk.
Programmering af navn
Betjeningspanel PK5500/LCD5500 Betjeningspanelerne giver mulighed for at programmere navn på zoner, områder og manuelle udgange. Der kan også laves specielle tekster der vises når systemet mislykkes under en tilkobling eller ved frakobling efter at en alarm har indtruffet.
1. Tryk
[masterkode].
2. Brug piletasterne
for at vælge ændre tekster.
3. Brug piletasterne
for at vælge type tekst du ønsker at lave.
4. Brug piletasterne
for at vælge teksten du ønsker at lave.
5. Brug piletasterne
for at flytte markøren til ønsket placering
6. Tryk tal [1] til [9] tilsvarende ønsket bogstav. Ved et tryk på
tallet vises første bogstav. Ved to tryk vises andet bogstav osv., se tabellen nedenfor:
[1] - A, B, C, 1 [6] - P, Q, R, 6
[2] - D, E, F, 2 [7] - S, T, U, 7
[3] - G, H, I, 3 [8] - V, W, X, 8
[4] - J, K, L, 4 [9] - Y, Z, 9,0
[5] - M, N, O, 5 [0] - Mellemrum
7. Når ønsket bogstav/tal er valgt, brug piletasterne
for at flytte markøren til næste placering.
8. Når du er færdig, tryk
, vælg “Gem,” og derefter tryk .
9. Fortsæt fra punkt 2 indtil alle navnene er programmeret.
Aflæse hændelseshukommelsen fra betjeningspanel PK5500/LCD5500 Hændelseshukommelsen viser en liste over de 500 sidste hændelser der er indtruffet i systemet. Du skal benytte et betjeningspanel med LCD display for at aflæse hændelseshukommelsen.
1. Tryk
[masterkode].
2. Tryk
for at vælge aflæsing af hændelseshukommelse.
3. Displayet vil vise hændelsesnummer, område og tid/dato.
Tryk for at skifte mellem denne information og hændelsesdetaljer.
4. Brug piletasterne
for at bladre gennem hændelserne i hukommelsen.
5. Tryk
for at afslutte. PK5500 Fælles statusvisning 13 Når betjeningspanelet benyttes som fælles betjeningspanel (tryk og hold -knappen), vil du se en fælles områdestatus af indtil 8 områder afhængig af konfigurationen af systemet. Eksemplet under viser skærmbilledet.
1 2 3 4 5 6 7 8
I K ! N - - - -
Hvert område er identificeret med et tal og under hvert tal vises gældende status for området. T - Området er tilkoblet I - Området er ikke driftsklart K - Området er driftsklart ! - Området er i alarm - - Området er ikke indkoblet Nulstilling af detektor Efter detektering af en alarmtilstand kræver enkelte detektorer en nulstilling for at afbryde alarmtilstanden (glasbrudsdetektorer, røgdetektorer etc.). Spørg installatøren om denne funktion kræves i dit system. For at nulstille detektorerne, tryk og hold ”Nulstil –knappen” i 2 sekunder eller tryk . Hvis det ikke er muligt at nulstille en detektor, kan det skyldes at den fortsat detekterer en alarmtilstand. Hvis nulstillingen er vellykket, stopper alarmen. Hvis nulstillingen mislykkes, fortsætter alarmen. Systemtest BEMÆRK: Hvis du skal gennemføre en systemtest, skal du ringe til alarmcentralen for at informere dem om hvornår testen skal starte og stoppe. Test af betjeningspanelets lydsignaler
1. Tryk
[masterkode] .
2. Følgende sker:
- Systemet aktiverer alle betjeningspanelets lydsignaler (summer, klokke, sirene) i 2 sekunder. Alle betjeningspanelets lamper tændes. - Betjeningspanel PK5500/LCD5500 vil tænde alle displayets pixler - Driftsklar-, Tændt og Fejl-lamperne vil blinke under hele testen
3. Tryk
for at afslutte. Test af hele systemet Alle røgdetektorer skal testes en gang om året af installatøren for at sikre at disse fungerer korrekt. Det er brugerens ansvar at teste systemet ugentligt ( undtagen røgdetektorerne). Pas på at du følger alle punkterne i beskrivelsen ovenfor. BEMÆRK: Hvis systemet ikke fungerer som det skal, tag kontakt med installatøren hurtigst for at bestille service.
1. Før testen startes, påse at systemet er frakoblet og at
Driftsklar-lampen er tændt.
2. Tryk
og luk alle zoner for at sætte systemet i Driftsklar-stilling.
3. Udfør en systemtest ved at følge punkterne i afsnittet over.
4. For at teste zonerne, aktiver hver detektor i rækkefølge
(dvs. åbne hver dør/vindue eller gå i et område med bevægelsesdetektor). Betjeningspanel PK5500/LCD5500 vil vise følgende melding når hver zone (detektor) aktiveres: “Luk zoner før tilkobling < >”, “Luk zoner eller tast kode” eller “Luk zoner eller tilkoble systemet”. Brug piletasterne for at læse hvilken zone der er åben. Meldingen forsvinder når zonen lukkes. På betjeningspanel PK5501/LCD5501Z viser displayet “Åben” når en zone (detektor) er aktiveret. For at læse hvilken zone der er aktiveret, tryk . Displayet vil vise numrene for alle åbne zoner. På betjeningspanel PK5508/PK5516/PC55XXZ tændes zonedioderne når en zone (detektor) er aktiveret. Zonedioden slukkes når zonen lukkes (f.eks dør eller vindue lukkes). BEMÆRK: Nogen af funktionerne der er beskrevet må væreprogrammeret af installatøren for at fungere. Spørg din installatør om hvilke funktioner der fungerer i dit system. Driftstest Installatøren kan udføre en driftstest. Mens systemet er i driftstest-modus, vil Driftsklar-, På- og Fejl-lamperne blinke for at indikere at driftstesten er aktiv. Når systemet automatisk afslutter driftstesten, vil den varsle med et signal (5 bippesignaler hvert 10. sekund) der starter fem minutter før testen afsluttes. Fjernservice Af og til vil installatøren have behov for at sende information til eller hente information fra alarmsystemet. Installatøren kan gøre dette fra sin computer ved hjælp af et program der ringer til systemet over telefonnettet. Du må programmere systemet for at kunne modtage sådanne opkald på følgende måde:
1. Tryk
[masterkode] på et betjeningspanel. Dette vil tillade fjernservice i et begrænset tidsrum. Under denne tid vil systemet besvare opkald fra fjernservicecomputeren. Tag kontakt med din installatør for at få mere at vide om denne funktion. 14 Placering af røgdetektorer Brand eller tilløb til brand vil altid skabe mere eller mindre røg. I mange tilfælde kunne branden være stoppet på et tidlig st adium dersom nogen havde opdaget røgen. Røgen er giftig og en sovende person mærker ikke at soveværelset bliver fyldt med røg, men vil med stor sandsynlighed miste bevidstheden og blive røgforgiftet. Eftersom røgen er farlig, specielt for sovende personer, bør røgdetektorer i en bolig placeres udenfor hvert soveværelse på hver etage. Det anbefales at der monteres ekstra røgdetekto rer i tillæg til det der kræves som mini mum beskyttelse efter gældende forskrifter, f.eks i kælderrum, spiserum, rum med ildsted og i entre. På kontorer, lager, i butikker etc. placeres røgdetektorer i hvert rum for bed st mulige beskyttelse. • Røgdetektorer skal ikke placeres øverst under loftet eller i gavlen. Tomme luftrum på sådanne steder kan hindre at detektoren registrerer røgen. • Undgå områder med luft i stærk bevægelse, som i nærheden af døre, vifter eller vinduer. Hurtig luftbevægelse rundt om detektoren kan hindre at røg registreres af detektoren. • Ikke placerer detektorer i områder med høj fugtighed. • Ikke placerer detektorer i områder hvor temperaturen vil overstige 38oC eller gå under 5oC. • Mindst en røgdetektor bør placeres på hver etage. Hvis huset har flere soveværelsesafsnit, bør der placeres røgdetektorer i hvert afsnit. 15 Brandsikkerhed i boliger Læs dette afsnit nøje for at få vigtig information om brandsikkerhed. De fleste brande sker i hjemmene. For at reducere brandrisikoen, anbefales det at gennemføre en brandsikkerhedsinspektion og at udarbejde en brandrømningsplan.
1. Er alt elektrisk udstyr og kontakter i god forskriftsmæssig
stand? Se efter frynsede ledninger, overbelastede lampekontakter etc. Hvis du er usikker på om det elektriske udstyr er i god stand, bør du tage kontakt med en el-installatør for at få gennemført en kontrol av det elektriske anlæg.
2. Opbevares alt brændbart væske i lukkede beholdere i
godt ventilerede rum? Alt rengøring med brændbare væsker bør undgås.
3. Er alle brandfarlige materialer og tændstikker opbevaret
utilgængeligt for børn?
4. Er ovne og ildsteder forskriftsmæssig installeret og
godkendt af kvalificeret personel? Brandevakueringsplan Der går som regel meget kort tid fra en brand opdages til den bliver dødelig. Det er derfor meget vigtigt at der laves og øves på en evakueringsplan for familien.
1. Hvert familiemedlem bør deltage i at lave
evakueringsplanen.
2. Undersøg mulige evakueringsveje fra hvert sted i huset.
Da brande kan opstå om natten, bør man være specielt opmærksom på evakueringsveje fra de steder man sover.
3. Det skal være muligt at evakuere soveværelset uden at
måtte åbne indvendige døre. Vær opmærksom på følgende når du laver enevakueringsplan: • Check at alle vinduer og udgangsdøre let kan åbnes. Se efter at de ikke er malet så de derfor ikke kan åbnes og at låsene fungerer godt. • Hvis det er vanskeligt for børn, ældre eller funktionshæmmede at åbne eller komme ud, bør der laves specielle evakueringsplaner. Denne bør også sikre at de som skal forestå rømningen umiddelbart kan høre brandalarmsignalet. • Hvis evakueringen må foregå over jordniveau, skal der forefindes godkendt brandstige eller brandtov, samt oplæring i brugen af dem. • Udgange på jordniveau skal holdes ryddet. Sørg for at fjerne sne fra terrassedøre om vinteren. Havemøbler og -udstyr skal ikke blokere udgangsdøre. • Alle skal vide hvor man skal samles for optælling (f.eks over gaden eller hos naboen). Så snart alle er ude af bygningen, skal brandvæsenet varsles. • Hurtig evakuering er det vigtig ste ved en god plan. Gør ikke undersøgelser eller forsøg på at dæmpe flammerne. Saml ikke ejendele eller kæledyr sammen, da dette er sløseri med værdifuld tid. Gå ikke ind igen efter at du er kommet ud. Vent på brandvæsenet. • Nedskriv evakueringsplanen og øv den regelmæssigt således at alle ved hvad de må gøre i tilfældet af en nødsituation. Revider planen om nødvendigt, f.eks når antal personer i huset ændres eller hvis der laves ændringer i huskonstruktionen. • Se efter at brandvarslingsudstyret er i orden ved at lave en ugentlig test. Hvis du ikke er sikker på hvordan systemet skal betjenes, bør du kontakte din forhandler. • Det anbefales at du kontakter det lokale brandvæsen for at få yderligere information om brandsikkerhed og evakueringsplaner. Hvis muligt kan du få brandvæsenet til at udføre en brandsikkerhedsinspektion i huset. 16 VIKTIGT Venligst læs dette nøje Bemærkning til installatører Denne information indeholder vigtig information. Som den ansvarlige for installationen af dette system, er det dit ansvar at informere brugerne af systemet om alle punkter i denne information. Systemfejl Systemet er udviklet for at være mest mulig effektivt. Der vil imidlertid kunne opstå situationer, deriblandt brand, indbrud og andre typer for nødsituationer hvor der ikke kan gives tilstrækkelig beskyttelse. Ethvert alarmsystem af enhver type vil kunne stoppe med at fungere af forskellige årsager enten tilsigtet eller på grund af fejl. Nogen av disse årsager kan være: Mangelfuld installation Et alarmsystem skal installeres korrekt for at give fuld beskyttelse. Enhver installation bør gennemgås af autoriseret sikkerhedspersonel for at checke at alle indgangspunkter og områder er sikret. Låse på vinduer og døre må være sikret. Vinduer, døre, vægge, tag og andre bygningsdele må have tilstrækkelig styrke og konstruktion til at give nødvendig beskyttelse. Opdateringer Systemet indeholder sikkerhedsfunktioner der på produktionstidspunktet giver en effektiv beskyttelse. Det er muligt for personer med kriminelle hensigter at udvikle teknikker der reducerer effektiviteten af systemets funktioner. Det er derfor vigtigt at alarmsystemet bliver kontrolleret regelmæssigt for at sikre at funktionerne fortsat er effektive og at systemet bliver opdateret eller udskiftet hvis det vurderes at det ikke længere giver den nødvendige beskyttelse. Indtrængere Indtrængere kan komme ind gennem usikrede punkter, gå rundt detektorer, undvige detektorer ved at gå gennem områder med utilstrækkelig sikring, frakoble varslingsudstyr eller ved at gå ind i udstyret for at manipulere systemet så det ikke vil fungere som det skal. Strømsvigt Kontrolpanel, detektorer, røgdetektorer og andet sikkerhedsudstyr kræver strømforsyning for at kunne fungere ordentligt. For udstyr der drives af batterier kan også batteriet svigte. Selv om batteriet ikke har svigtet, skal det lades op, være i god stand og monteres på rigtig måde. Hvis et udstyr kun drives af 230 volt netspænding, vil ethvert afbrud, uanset hvor kort det er, give driftsstop så længe det ikke har strømforsyning. Afbrud af enhver længde følges ofte af spændingssvingninger der kan skade elektronisk udstyr som f.eks alarmsystemer. Efter et strømafbrud har indtruffet, bør der straks gennemføres en systemtest for at sikre at systemet fungerer som det skal. Svigt i udskiftelige batterier Systemets trådløse sendere er udviklet til at give mange års batterilevetid under normale forhold. Forventet batterilevetid er en kombination af udstyrsmiljø, brug og type. Omgivende betingelser som høj fugtighed, høj eller lav temperatur eller store temperatursvingninger vil kunne reducere forventet levetid for batterierne. Selv om hvert sendeudstyr har overvågning af batteriet der viser når batterierne skal skiftes, kan denne overvågning svigte. Regelmæssig test og vedligehold vil holde systemet i god stand. Udfald af trådløst udstyr Det kan forekomme at signaler ikke når modtageren under alle forhold som f.eks hvis metalgenstande placeres på eller ved modtagerudstyret eller ved tilsigtet eller utilsigtet interferens med radiosignalerne. Systembrugere En bruger er ikke altid i stand til at kunne bruge paniktasten eller nødtasten på grund af midlertidig eller permanent funktionshæmning, manglende evne til at nå frem til udstyret i tide eller ukendt med brugen af udstyret. Det er vigtigt at alle brugere får tilstrækkelig oplæring i brugen af udstyret og at de ved hvad der skal gøres når der udløses en alarm. Røgdetektorer Røgdetektorer kan af forskellige årsager ikke altid varsle beboere om brand. Det kan skyldes at de er fejlagtigt monteret eller placeret, eller at røgen ikke kommer frem til røgdetektorerne fordi røgen er i skorstenen, væggen eller loftet eller på den andre siden af en lukket dør. Røgdetektorer vil heller ikke altid detektere røg eller brand i en anden etage i bygningen. Alle brande er forskellige når det gælder hvor meget brand der udvikles og hastigheden af branden. Røgdetektorer kan ikke altid detektere alle typer brande lige godt. Det kan ske at røgdetektorer ikke vil give varsel i tide på grund af tankeløshed eller uforsigtighed som rygning på sengen, voldsomme eksplosioner, gaslækager, fejlagtig opbevaring af brandbare væsker, overbelastede strømkredse, børns leg med tændstikker eller ildspåsættelser. Selv om røgdetektorerne fungerer tilfredsstillende, kan der være tilfælde hvor der ikke bliver givet tilstrækkelig varsling så beboere kan komme ud i tide og undgå skader eller dødsfald. Bevægelsesdetektorer Bevægelsesdetektorer kan kun registrere bevægelser indenfor de angivne områder som vist i de respektive installationsvejledninger. De kan ikke skelne mellem indtrængere og beboere. Bevægelsesdetektorer giver ikke beskyttelse for større områder. De har flere detektionsstråler og en bevægelse kan kun opdages i uskærmede områder dækket af disse stråler. De vil ikke kunne opdage bevægelser bag vægge, loft, lukkede døre, glasdøre eller vinduer. Alle typer sabotage enten tilsigtet eller utilsigtet som f.eks maskering, maling eller spray på linserne, spejl, vinduer eller andre dele af detektorudstyret, vil påvirke detektorernes funktionsevne. Passive, infrarøde bevægelsesdetektorer fungerer ved at detektere temperaturændringer. Effektiviteten kan blive reduceret når omgivelsestemperaturen stiger til eller over kropstemperaturen eller hvis der findes tilsigtede eller utilsigtede varmekilder i eller i nærheden af detektionsområdet.. Nogen af disse varmekilder kan være varmeovne, radiatorer, komfurer, grillapparater, pejse, sollys, damp, belysning m.m. Varslingsudstyr Varslingsudstyr som sirene, klokke, horn eller strober vil ikke altid kunne varsle beboere eller vække sovende personer f.eks hvis varslingsudstyret er placeret på forskellige etager i bygningen. Hørbart varslingsudstyr kan forstyrres af andre lydkilder som f.eks musikanlæg, radio, TV eller trafikstøj. Hørbart varslingsudstyr kan, uanset hvor høj lyd det giver, ikke nødvendigvis høres af en hørehæmmet person. Telefonlinie Telefonlinie der benyttes til overførsel af alarmer kan af og til være ude af drift eller være optaget på enkelte tider af døgnet. Indtrængere kan også klippe telefonlinien eller sætte den ud af funktion på en sofistikeret måde der kan være vanskelig at opdage. Utilstrækkelig tid Der kan være situationer hvor systemet fungerer som normalt, men hvor beboerne alligevel ikke er beskyttet mod en nødsituation på grund af at de ikke tidsnok kan reagere på en alarmvarsling. Hvis systemet ikke er overvåget, vil hjælpen måske ikke komme i tide til at redde beboere og ejendele.. Komponentsvigt Selv om alle anstrengelser er gjort for at gøre dette system så pålideligt som muligt, kan systemet svigte på grund af fejl i en komponent. Mangelfuld test De fleste fejl der vil hindre at et alarmsystem fungerer tilfredsstillende, kan blive opdaget ved regelmæssig test og vedligehold. Hele systemet bør testes ugentlig og umiddelbart efter et indbrud eller indbrudsforsøg, brand, uvejr, ulykke eller enhver byggeaktivitet indvendigt eller udenfor bygningen. Testen bør omfatte alle detektorer, betjeningspaneler, varslingsudstyr og andet udstyr der indgår i systemet. Sikkerhed og forsikring Et alarmsystem vil ikke på nogen måde kunne være en erstatning for ejendoms- eller livsforsikring. Et alarmsystem er heller ingen undskyldning for at husejere, lejere eller andre beboere kan optræde uagtsomt. Teletec CONNECT AS Telefon: +45 70 23 30 50 Industrivej 12 Fax: +45 43 24 59 01
2605 Brøndby info@teletec.dk
www.teletec.dk